Suivez La Trace

Suivez La Trace

January 24, 2001 (estimated) TV Episode Wheel Squad

English title: Stay On Track

Studio
France Animation, Praxinos, M6, Colorland Animation
Distributor
Moonscoop

Synopsis

Enzo's latest project, an underground tunnel, literally makes the Butte neighborhood tremble. The walls crack, and so do the residents' nerves. His haste in finishing the work must mean that he has something to hide... but what?

Characters

Akim, Jessica, Johnny, Bob, Emilie, Enzo, Mr. Rotter

Credits

Directing

Director
Jean-François Galataud

Writing

Writer
Nathalie Reznikoff, Emmanuel Ducassou, Olivier Dehors
Creator
Jean-François Galataud
Based on Novel ("Mr. Rotter") By
Philippe Roullier

Voices

Voice
Thierry Bourdon (Akim), Brigitte Aubry (Jessica), Bruno Magne (Johnny), Yann Pichon (Bob), Danièle Hazan (Emilie), Emmanuel Fouquet (Enzo), Philippe Roullier (Mr. Rotter), Marjolaine Poulain

Music

Music
Karim Lekehal Keb

Production notes

Four kids, champs in skating or skateboarding, live in a friendly little neighborhood. They'll fight to preserve the atmosphere of their neighborhood, situated very close to a big city.