La collecte

La collecte

January 10, 2001 (estimated) TV Episode Wheel Squad

Studio
France Animation, Praxinos, M6, Colorland Animation
Distributor
Moonscoop

Synopsis

Jessica, moved by fleeing flood victims, persuades her friends to participate in a gift collection drive organized by the municipality. While they criss-cross the city on their wheels to collect things to improve the victims' lot, they discover that a band of gangsters has been diverting the gifts to its own profit.

Characters

Akim, Jessica, Johnny, Bob, Emilie, Enzo, Mr. Rotter

Credits

Directing

Director
Jean-François Galataud

Writing

Writer
Nathalie Reznikoff, Emmanuel Ducassou, Olivier Dehors
Creator
Jean-François Galataud
Based on Novel ("Mr. Rotter") By
Philippe Roullier

Voices

Voice
Thierry Bourdon (Akim), Brigitte Aubry (Jessica), Bruno Magne (Johnny), Yann Pichon (Bob), Danièle Hazan (Emilie), Emmanuel Fouquet (Enzo), Philippe Roullier (Mr. Rotter), Marjolaine Poulain

Music

Music
Karim Lekehal Keb

Production notes

Four kids, champs in skating or skateboarding, live in a friendly little neighborhood. They'll fight to preserve the atmosphere of their neighborhood, situated very close to a big city.