Fly Spy

Fly Spy

November 15, 2003 TV Episode Sonic X

Studio
4 Kids Entertainment, Tokyo Movie Shinsha Co. Ltd. (Tokyo Movie Shinsha), Sonic Team
Distributor
Fox Box, Fox Kids Network, Jetix

Synopsis

The President plants a fake emerald to try and attract Sonic, but Rouge takes the bait instead. She winds up searching Eggman's base, with Topaz, for a Chaos Emerald, until she encounters E-70 and has to make an escape.

Characters

Sonic, Cream The Rabbit, Miles "Tails" Prower, Knuckles, Amy Rose, Christopher Thorndyke, Rouge the Bat, Dr. Eggman, Sam Speed (S Team Leader), Shadow.
Characters (English Version): Sonic the Hedgehog, Shadow the Hedgehog, Helen Rouge the Bat, E-51, Mr. Tanaka, Sargent, Sam Speed, Christopher "Chris" Thorndyke, Knuckles the Echidna, Scarlet Garcia, Cream the Rabbit, Danny, Mr. Thorndyke, Francine, Chuck Thorndyke, Amy Rose, Miles "Tails" Prower, The President of the United States, Dr. Eggman, Ella, Cheese, Decoe, Bokkun, Stuart, Topaz, Frances

Credits

Directing

Director
Hajime Kamegaki

Producing

Producer
Michael Haigney, Matato Matsumoto, Takeshi Sasamura
Executive Producer
Yuji Naka
Associate Producer
Emi Sasaki
Animation Producer
Kenji Mizunuma

Writing

Writer
Koji Miki
Creator
Yuji Uekawa
English Adaptation
John Touhey

Voices

Voice
Jun'ichi Kanemaru (Sonic), Sayaka Aoki (Cream The Rabbit), Ryô Hirohashi (Miles "Tails" Prower), Nobutoshi Kanna Nobutoshi Hayashi (Knuckles), Taeko Kawada (Amy Rose), Sanae Kobayashi (Christopher Thorndyke), Rumi Ochiai (Rouge the Bat), Chikao Ôtsuka Shou Ôtsuka (Dr. Eggman), Kôji Yusa (Shadow)
Vocal Talent (English Version)
Jason Griffith (Sonic the Hedgehog, Shadow the Hedgehog), Amy Birnbaum (Helen), Kathleen Delaney (Rouge the Bat), Darren Dunstan (E-51, Mr. Tanaka, Sargent), Frank Frankson (Sam Speed), Suzanne Goldish (Christopher "Chris" Thorndyke), Dan Green (Knuckles the Echidna), Megan Hollingshead (Scarlet Garcia), Rebecca Honig (Cream the Rabbit), Tara Jayne (Danny), Ted Lewis (Mr. Thorndyke), Rachael Lillis (Francine), Jerry Lobozzo (Chuck Thorndyke), Lisa Ortiz (Amy Rose), Amy Palant (Miles "Tails" Prower), Ed Paul (The President of the United States), Mike Pollock (Dr. Eggman, Ella), Jack Quevas (Cheese), Andrew (Andy) Rannells (Decoe, Bokkun, Stuart), Kayzie Rogers (Topaz), Kerry Williams (Frances), Nappy, Karen Neil, Jimmy Zoppi

Art Department

Art Direction
Yukiko Iijima

Editing

Editor
Hisako Hasegawa

Sound

Sound Effects Editor
Toshio Takano

Production notes

First appearance of Rouge the Bat.

This series first aired in Japan on April 6, 2003; episode air dates are as first seen in the United States.