Code: Earth

This time, he's done it! Jeremy has finished the devirtualization program which will bring Aelita to life. When everyone is at the factory ready to start "operation devirtualization," Jeremy realizes that he has left the CD with the program on it in his room. He comes face to face with Jim, who is determined to find out what our friends are up to. When Jeremy tries to run away from the gym teacher, he falls and sprains his ankle. No longer able to walk, he must still somehow find his way back to the factory to start the program, and he has to do it fast, too, because Aelita is in trouble on Lyoko. Jeremy thinks that he may have a solution: he will ask Jim for help. Jim agrees, but on one condition. Finally, Jeremy manages to get back to the lab and launch the devirtualization program. A few seconds later, Aelita is standing there in flesh and bone. Jeremy, visibly moved, whispers a few words in her ear: "Welcome to Earth..."

Jeremie Belpois, Ulrich Stern, Odd Della Robbia, Yumi Ishiyama, Aelita, X.A.N.A., Elisabeth "Sissi" Delmas, Dorothy, Mrs. Suzanne Hertz, Herb Pichon, Nicolas "Nick" Poliakoff, Jim Morales, Tamiya Diop, Milly Solovieff, Jean-Pierre Delmas, Kiwi

There are 52 episodes planned.

Air dates shown are for those in the U.S. on Cartoon Network. In fact, the series first aired on France 3 on September 3, 2003.