Sailor Moon SuperS image

Baiting The Trap

September 29, 2000 TV Episode Sailor Moon SuperS

Studio
Tôei Animation Co. Ltd., Kodansha
Distributor
Pioneer Entertainment L.P.

Synopsis

Hawk's Eye stalks Molly for her Dream Mirror. Melvin interrupts his initial attempt. Later he plays on Molly's sympathy, feigning a terminal illness, to get close enough to strike. Molly is suspicious at first and tells Serena, but later relents and meets him. Sailor Moon and Mini-Moon follow and are trapped in a cage by his lemieure. Tuxedo Mask and Pegasus save them and Sailor Moon dispatches Hawk's Eye and saves Molly.

Characters

Serena/Sailor Moon, Luna, Amy/Sailor Mercury, Raye/Sailor Mars, Lita/Sailor Jupiter, Mina/Sailor Venus, Artemis, Darien/Tuxedo Mask, Rini/Sailor Mini-Moon, Helios, Zirconia, Fish Eye, Tiger’s Eye, Hawk’s Eye, Molly, Melvin

Credits

Directing

Director
Kunihiko Ikuhara

Producing

Producer
Nicole Thuault

Writing

Writer
Ryoto Yamaguchi
Based on the Comic “Sailor Moon SuperS” by
Naoko Takeuchi

Voices

Voice
Linda Ballantyne (Serena), Liza Balkan (Amy), Katie Griffin (Raye), Susan Roman (Lita), Emile Barlow (Mina), Vince Corazza (Darien), Jill Frappier (Luna), Ron Ruben (Artemis), Stephanie Beard (Rini), Robert Bockstael (Helios), Loretta Jafelice (Diana), Kirsten Bishop (Fish Eye), Mary Long (Molly), Roland Parliament (Melvin)

Music

Music
Takanori Arisawa, Tetsuya Komoro, Kazuo Sato
Additional Music, English Version
Michael Benghiat, Evan Roberts

Animation

Animator
Ikuko Ito

Production notes

This is an English reworking of Japanese episode number 131.