Ice Princess

Beryl starts pressing Malachite for results. Endymion begins sniping at Malachite and Beryl has to separate them. The girls go to a skating rink holding an open house. Appearing there are the famous Russian figure skating pair, Misha and Jenelle. The fans are invited onto the ice. The girls are very tentative on skates, and Serena is a disaster, but Lyta proves very skilled and graceful. Misha's roving eye locks onto her and he begins paying much attention to her, making Jenelle jealous. Lyta sees traits in Misha that remind her of her ex and becomes enamored with him. When Jenelle feels Misha has spent too much time with Lyta, she ends the event early. Misha asks Lyta to stay. Once everyone is gone, the building's shutters clamp down, trapping everyone outside- - and Serena inside, since she snuck back in to get a special lesson. Serena sees Jenelle into a monster and attack Lyta. She demands Misha choose and Misha chooses her, changing to a monster as well. Sailor Moon arrives to defend Lyta, but Misha and Jenelle are too fast for her. Tuxedo Mask intercedes at the last moment, calling them cowardly for threatening innocents. A skating duel ensues and Sailor Moon and Tuxedo Mask hold their own, before Malachite overloads the air conditioners to freeze the rink and all inside. Tuxedo Mask destroys the units with his walking stick and Sailor Moon restores the skating pair. She turns to plead with Tuxedo Mask, but he's gone. Outside, everyone tries to console Lyta. All it takes to cheer her up, though, is another boy to walk past and for her to notice how much he resembles her ex.

Serena Tsukino/Sailor Moon, Luna, Amy/Sailor Mercury, Raye/Sailor Mars, Makoto (Lita)/Jupiter, Mina/Sailor Venus, Artemis, Darien/Tuxedo Mask/Endymion, Queen Beryl, Malachite

This is English episode number 35.