Slim City

Slim City

August 30, 1995 TV Episode Sailor Moon

Studio
Tôei Animation Co. Ltd., Kodansha
Distributor
DiC Entertainment

Synopsis

Serena fears she's gaining weight. She goes on a crash diet, but can't stay on it. Melvin suggested she try the health club that Miss Haruna went to and Serena and Molly both agreed. Unknown to them, the health club was a front run by Jadeite, who was stealing the energy of the members in a special chamber in the basement he claimed was a 'shape up beam machine'. Molly and Miss Haruna went to use the machine while Serena was occupied trying and failing to do coordinated exercises. Frustrated, Serena leaves. The next day Luna notices that Molly and Miss Haruna are dangerously thin and follows Serena to the club. She overhears Jadeite plotting and informs Serena. Serena turns to Sailor Moon and confronts Jadeite, eventually foiling his plot after some cringing and crying.

Characters

Serena Tsukino/Sailor Moon, Luna, Molly, Melvin, Miss Haruna, Andrew, Darien Shields/Tuxedo Mask, Queen Beryl, Jadeite

Credits

Directing

Director
Harume Kosaka

Producing

Producer
Louise Hurtubise (English Version)
Executive Producer, English Version
Andy Heyward

Writing

Writer
Sukehiro Tomita
Based On Original Kodansha Comic Book "Pretty Soldier Sailor Moon" by
Naoko Takeuchi

Voices

Voice
Tracey Moore (Serena), Toby Proctor (Darien), Jill Frappier (Luna), Naz Edwards (Queen Beryl), Tony Daniels (Jadeite), Mary Long (Molly), Roland Parliament (Melvin), Nadine Rabinovitch (Miss Haruna)

Music

Music
Takanori Arisawa, Tetsuya Komoro, Kazuo Sato
Lyrics
Andy Heyward
Additional Music, English Version
Bob Summers

Sound

ADR Director
Roland Parliament
ADR Assistant Director
Lisa Lumby Richards
ADR Executive In Charge Of Production
Randall H. Zalken
ADR Associate Producer
Nicole Thuault
ADR Engineer
Salvatore Grimaldi
Audio Mixer Engineers
Mark Baldi, Luc Hebert
ADR Mixing Sevices Provided by
Toronto, Canada

Casting

Casting
Trish Dynes, Nicole Thuault

Crew

Production Creative Consultant
Fred Ladd

Companies and other credits

  • ADR Mixing Sevices Provided by: Optimum Productions
  • Toei Animation Co. Ltd
  • Naoko Takeuchi/Kodansha
  • All Rights Reserved
  • Licensed by DiC Entertainment L.P

Production notes

This is the third episode in the English package distributed by DiC Entertainment.