Double-Edged Sword

Double-Edged Sword

July 15, 2000 TV Episode CardCaptors

Studio
Madhouse Productions.
English Version: Nelvana Limited, The Ocean Group

Synopsis

Discouraged by Li Showron's criticism of her card-capturing abilities, Sakura is despondent and preoccupied at school. But an unscheduled shopping trip gives her another chance to prove herself to Li when Rita's new brooch becomes inhabited by the Sword Card. Sakura struggles between her allegiance to her friend and her commitment to capturing the Clow Cards. At the prompting of Li and Kero, Sakura is able to call up the Illusion Card, return her friend to normal, and capture another Clow Card.

Characters

Sakura Avalon, Sakura Kinomoto, Li Showron, Li Syaoran, Keroberos, Madison Taylor, Tomoyo Daidouji, Tori Avalon, Toya Kinomoto, Julian Star, Yukito Tsukishiro, Aiden Avalon, Fujitaka Kinomoto, Mr. Terada, Layla MacKenzie, Kaho Mitsuki, Nikki, Naoko Yanagisawa, Chelsea, Chiharu Mihara

Credits

Voices

Voice
Carly McKillip (Sakura Avalon, Sakura Kinomoto), Rhys Huber (Li Showron, Li Syaoran), Matt Hill (Keroberos), Maggie Blue O'Hara (Madison Taylor, Tomoyo Daidouji), Tony Sampson (Tori Avalon, Toya Kinomoto), Sam Vincent (Julian Star, Yukito Tsukishiro), Brian Drummond (Aiden Avalon, Fujitaka Kinomoto, Mr. Terada), Linda Rae (Layla MacKenzie, Kaho Mitsuki), Kelly Sheridan (Nikki, Naoko Yanagisawa), Jocelyn Loewen (Chelsea, Chiharu Mihara)
Japanese Voice Cast
Sakura Tange (Sakura Kinomoto), Junko Iwao (Tomoyo Daidouji), Aya Hisakawa (Kero), Tomokazu Seki (Touya Kinomoto), Megumi Ogata (Yukito Tsukishiro, Yue), Masaya Onosaka (Cerberus), Hideyuki Tanaka (Fujitaka Kinomoto), Ryôka Yuzuki (Nakuru Akizuki)

Production notes

Taken from the Japanese series "Card Captor Sakura."