Jacques Comtois
| Year | Cartoon | Series | Credit |
|---|---|---|---|
| 1994 | Caroline Leaf And Her Two Sisters | National Film Board of Canada | Sound |
| 1994 | Michèle Cournoyer With A Feather Tale | National Film Board of Canada | Re-Recording |
| 1994 | Wendy Tilby With Strings | National Film Board of Canada | Re-Recording |
| 1996 | In The Animator's Eye - A Conjurer's Tales - Co Hoedeman | National Film Board of Canada | Re-Recording |