Ulysses 31

1986 26 episodes

About Ulysses 31

"Ulysses, Ulysses, soaring through all the galaxies,
In search of Earth, flying into the night..."

Greek epic met space epic in Ulysses 31, a French/Japanese animated retelling of Homer’s The Odyssey. Set in the 31st century, the cartoon replaced sailing craft with spaceships and memories with computer banks, but much remained the same.

Spacefaring hero Ulysses planned to return home to his wife Penelope after a lengthy stay at an orbiting space station above the planet Troy. The bearded Ulysses was under a strict deadline; if he didn’t make it back before the next comet passed the Earth, Penelope would be bound to marry another man. Unfortunately, the hero’s journey was interrupted when his young son Telemachus was kidnapped by the forces of the dreaded Cyclops.

Ulysses managed to kill the Cyclops and free his son, along with a group of other kidnapped children, but in doing so, he brought upon himself the wrath of the gods. On Poseidon’s urging, Zeus transported Ulysses’ ship, the Odyssey, to a far-off quarter of the cosmos. To make matters worse, the head god sent the crew into suspended animation and deleted the memory banks of the ship’s computer, Sherka, leaving Ulysses with little hope of finding his way back home. Only by finding the way to the Kingdom of Hades could Ulysses break the curse and return to his beloved wife.

Despite the frozen crew, Ulysses did have some companionship on his long journey. Telemachus had escaped the gods’ curse, as had Yumi, a blue-skinned, telepathic alien girl whom Ulysses had freed from the Cyclops. The trio was also joined No-No, a silly robotic buddy Ulysses had given Telemachus for his birthday.

Ulysses’ journey lasted 26 episodes, bringing him in contact with such familiar Greek legends as Circe, Theseus, King Minos, The Sphinx and dual dangers Scylla and Charybdis (re-imagined as planets of fire and ice). Thirteen of these episodes aired as part of the syndicated Kideo TV package in 1986 (the series itself dated back to 1981), but Ulysses 31 was replaced by episodes of Rainbow Brite before the remaining 13 could be aired. Resourceful fans managed to find the missing episodes elsewhere, allowing them to see the real end of Ulysses’ long and perilous journey.

Episode guide

  1. Vengeance Of The Gods

    April 24, 1986 Season 1, no. 101 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Ulysses son Telemachus is kidnapped by the disciples of the Cyclops, and when Ulysses goes to his, Yumi and Numinor's rescue, he and Nono destroy it. The Gods are angered by this act and in…

  2. The Lost Planet

    May 1, 1986 Season 1, no. 102 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Coming across an unchartered planet which they learn was Zatra's holiday planet, the group, accompanied by Numinor (who has been woken up by the presence of the planet) discover all the peo…

  3. The Black Sphere

    May 8, 1986 Season 1, no. 103 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The Gods force Heratos, a blind archaeologist, to betray Ulysses. In return for rescuing him and his daughter Alina from an asteroid, he gives him a disk which is said to contain the route…

  4. Guardian Of The Cosmic Winds

    May 22, 1986 Season 1, no. 104 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Aeolus, the guardian of the cosmic winds, lures Ulysses to his space-station as a form of entertainment for its inhabitants. In order to leave, Ulysses must complete a series of dangerous g…

  5. The Eternal Punishment

    May 29, 1986 Season 1, no. 105 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Sisyphus is a man who, condemned by the Gods, has to push boulders up a slope and destroy them, only to have them reformed and rolled down. The Gods tell him that Ulysses will pass by soon,…

  6. Flowers Of Fear

    June 5, 1986 Season 1, no. 106 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    A gigantic space-station hospital as large as a planet is almost deserted, but still interests Ulysses because it contains a cure to bring his crew back to life. The medicine practiced ther…

  7. Mutiny On Board

    June 12, 1986 Season 1, no. 107 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The crew return to life but revolt against their captain. They are controlled by the voice of the gods who command them to change the Odyssey's course, directing it towards destruction on t…

  8. Secret Of The Sphynx

    June 19, 1986 Season 1, no. 108 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The Sphinx poses to all the travelers who pass by the following riddle: " Which is the animal which walks on four legs in the morning, on two legs at midday and on three legs in the evening…

  9. Cronus, Father Of Time

    June 26, 1986 Season 1, no. 109 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Chronus, the father of time attempts to regain his place in Olympus by capturing Ulysses for Zeus. His powers almost send Ulysses, Yumi and Telemachus to an early death- of old age.

  10. The Temple Of The Lestrigones

    July 3, 1986 Season 1, no. 110 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Antphates, the King of planet of Lestrigones, is an insane tyrant. He attracts vessels which have misfortune to approach its planet, shrinks them to the size of a model and collects them. W…

  11. The Seat Of Forgetfulness

    July 10, 1986 Season 1, no. 111 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Ulysses and the children follow an empty trident ship returning to Olympus in order to try to find the route back to Earth and the means to cure his crew. The Gods who control peoples' dest…

  12. Trapped Between Fire And Ice

    July 17, 1986 Season 1, no. 112 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The planets Charyboes and Scylla are a trap created by the Gods, one flaming hot, the other frozen. The Gods convince Ulysses that there is an orbiting space-station there containing the cr…

  13. Phantoms From The Swamp

    July 24, 1986 Season 1, no. 113 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    A meteor with the ability to revive Numinor passes very close to the Odyssey and is crashes on a swamp planet. Ulysses and Yumi leave to explore this planet in the hope of finding this mete…

  14. Song Of Danger

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 114 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Ulysses wants to find the map of Olympus which is hidden on the planet of the Sirens. This map would allow him to find the Kingdom of Hades and the route home. They land on the planet, but…

  15. Before The Flood

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 115 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The group on board the Odyssey discover a planet which is the Earth of a few million years ago. Is this a twin planet or have they traveled in time? Ulysses and his children leave to explor…

  16. The Magic Spells Of Circe

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 116 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The magician Circe collects book and all items so he can gain incredible knowledge. To contain this knowledge, he intends to build a tower so tall that it would reach Olympus, an intergalac…

  17. Lost In The Labyrinth

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 117 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Ulysses is told that Theseus knows the route to Earth, and so he enters a gigantic space-station labyrinth from which no-one has ever escaped, to do battle with the great Minotaur.

  18. At The Heart Of The Universe

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 118 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Mercurius offers Ulysses a deal. He will show him the route home if Ulysses brings him the stone embedded within the face of the giant Atlas. However this stone is the source of Atlas' stre…

  19. The Hidden Truth

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 119 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The Shark-men board the Odyssey and take the group prisoner. They are taken to Neryopolis where all the inhabitants are forced to wear collars that control their behavior and force them to…

  20. The Magician In Black

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 120 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    A magician brings the crew back to the life at the wish of Ulysses, but in return he demands a man-hunt in which Ulysses, Telemachus, and Numinor would be the game.

  21. Rebellion On Lemnos

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 121 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The women of Lemnos work as slaves to make tridents for the Shark-men. The inhabitants of Lemnos decide to lure the Shark-men to the factory and then launch it in to space.

  22. The City Of Cortex

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 122 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Cortex captures the Odyssey so he can strip it down and use the parts to build his city of machines. Nono meets Nanette, the female version of him, and falls in love at first sight. However…

  23. Calypso

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 123 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Zeus orders Calypso to kill Ulysses, but she falls in love with him. The feeling is mutual, and as love is blind, he doesn't even try to protect himself from her inevitable attempt on his l…

  24. Strange Meeting

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 124 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    Zeus makes Ulysses travel back in time to ancient Greece so that he can assist his descendant in retaining his throne. The rebellious people of Ithaca demand a test of strength to determine…

  25. The Lotus Eaters

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 125 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    While Ulysses attempts to repair the Odyssey, the inhabitants of the planet offer him a plant which robs those who eat it of their memory. Telemachus and a local manage to save Ulysses and…

  26. The Kingdom Of Hades

    December 31, 1986 (estimated) Season 1, no. 126 TV Episode DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha

    The Kingdom of Hades Ulysses finally reaches the Kingdom of Hades and the route home, but Hades, instead of returning the crew to their normal state, has other ideas and wants to make them…

Related