Shorts
1
Episode guide
-
L'Éléphant et la Baleine
An elephant rescues a whale that was unfortunate to be exhibited to the public. The elephant took the whale with the circus caravan to hand it to the sea.
-
Amerlock
Greatness and obsolescence of the American dream...
-
Nos Adieux au Music-hall
A tragedy told by pastas...
-
Le Wall
Two persons build up a wall between them as a solution to stop their arguments.
-
Tom Sweep
A little road sweeper tries very hard to keep the streets clean, but becomes terribly frustrated as people continue to throw litter everywhere.
-
Histoire Extraordinaire de Mme Veuve Kecskemet
A very curious old lady can't resist finding out what is through a keyhole.
-
Le Moine Et Le Poisson
A monk discovers a fish in a water reservoir near a monastery. He becomes obsessed with the fish and tries everything to catch it. Gradually the story becomes more symbolic.
-
La Grande Migration
The adventures of a bird who, when winter approaches, has to fly to warmer climes.
-
Paroles en l'air
The delicate story of a young man trying to reach his neighbour while she's crying in her flat.
-
Ferrailles
Strange people spend all of their time and effort making an old factory operate. One day, a little green plant arrives and trouble starts.
-
L'Égoïste
Comedy on the human egoism exaggerated to the absurd...
-
Le Roman de Mon Âme
A woman finds her old diary and recalls a date which didn't go according to plan.
-
La Bouche Cousue
A character with a sorrowful and lost expression takes the bus with a pizza in his hands. He's almost seated when the driver pulls up roughly. Its pizza flies and falls.
-
La Leçon de Choses
In their own words and with their own drawings, Eulalie, Arnaud, Arthur, Julie, Kevin and their friends tell how babies are made. These young heroes are all storytellers and actors in a sto…
-
Le Chat d'appartement
A deliciously fat, apartment bound cat escapes its boring residence and embarks on an excursion towards a distant roof-top garden paradise. The humourous story is enhanced by the animator's…
-
Au Bout Du Monde
The story of a delicate house. Standing up the top of a mountain, it's rocking from right to left to the displeasure of the occupants.
-
Un Couteau Dans Les Fourchettes
What are these two strange things above my nose I'm supposed to see with? They can't be my eyes. No! They'd never have let me see such a thing. And yet there's no denying it: I clearly see…
-
Fini Zayo
A mother, alone with her children, in front with daily shouts and silences. And these two words: “Fini Zayo”, a childish expression reminding common memories.
-
Le Nez à la Fenêtre
The end of the character's life. A tragic unknown event disrupted his existence. He gradually lets him die, without any more interest for life.
-
Petite Escapade
A child come from the middle of a big forest, observes from the top of a wall, people walking on a pavement. At the end of the day, he comes back home, smiling. He gets a personal vision of…
-
Zodiac
A fable about the human condition in which two people are confronted with their limtations and the opportunities available to them in life.
-
Le Trop Petit Prince
It's morning, and a maniacal (but adorable!) puny prince opens his windows to benefit from a beautiful day. But to his surprise, he has problems tidying up his little world when the sun ris…
-
François le Vaillant
A medieval army, lead by a cruel and bloodthirsty head, makes terror reign. François le Vaillant, a brave warrior, goes through the devasted landcapes with detachment.
-
La Cancion du Microsillon
In a desert, a man presents, every evening, a variety show in front of any audience.
-
Circuit Marine
All you need is food, the Beatles could have sung if they had been inspired by "Circuit Marine," a whimsical fantasy about our cruel, carnivorous world. To be eaten or not to be eaten: that…
-
Casa
Through the woman's aspect we are living the come back of a young man after years of separation. Which are their emotional ties? Why this absence? A short film written as a tragedy in three…
-
Le Château des Autres
A school class comes to visit a huge castle, but while they walk around, one little boy gets lost...
-
Le Couloir
A young couple finds themselves in a very serious financial predicament. The man is jobless and spends his days wandering through the streets with hardly enough in his pockets to buy a litt…
-
Histoire Tragique Avec Fin Heureuse
There are people who, in spite of themselves, are different from the rest. All that they want to do is to fit in with the crowd. A little girl finds acceptance in embracing her own differen…
-
La Tête dans les étoiles
A young man tries to see the stars from his window but the city lights shine too bright. He feels disappointed and takes his car to leave this city. He drives until he finds a nice hill whe…
-
Le Génie de la Boîte de Raviolis
Armand is a worker in a pasta factory. As always when he comes back home at night, Armand opens a tin of raviolis for his dinner. But tonight, a genie comes out of the tin! He offers Armand…
-
Sucré
Attracted by a little wild dog, a young feline leaves her native Eden and falls in love with a cook horse.
-
Marottes
Céline, a 10 years old girl, stays alone with her brothers and with Rosalie when the parents leave for a few days. While they are away, Céline meets Valentin, an unstable and sometimes viol…
-
Mauvais Temps
An unlucky driver gets a flat tire in a particularly weird neighbourhood. As soon as he gets out of his car, he is approached by fellows who threaten him with a knife . He escapes and hurie…
-
Rosa Rosa
A married woman has an affair. She gets pregnant by her lover and they live serenely together, although war is thundering towards their city. Despite lineups, traffic jams and shortages, th…
-
Rains
In this animation, a sudden rainstorm is unleashed on a city. Everyone seeks refuge. Activity slows down and nearly stops. Some pedestrians wait in bus shelters, others are determined to ri…
-
Le Bûcheron des Mots
In a country where people literally feed on letters from words gathered in trees, reading is vital not to die… of boredom. Some books, however, are forbidden because of their emotional cont…
-
Le Concile Lunatique
A young man opens the window of his mansard-roofed room and discovers a lunar landscape which submerges him and threatens it to lock him into an eternal ice. He closes it to escape its visi…
-
The Barewolf
The werewolves that live in this secluded place are particularly savage: when not attacking anything that moves, they spend their time arguing and fighting. Driven by instinct, one young we…
-
The Circus
In the vestibule of a hospital room, a young boy waits to see his dying mother. The clamor and spiralling movements of bodies around him intensify, forming a grotesque circus - a cacophonou…
-
Bisclavret
A lady, a wife of a baron, notices that her husband often goes away and questions him. He admits to her that he strips off and becomes Bisclavret. Transformed into wolf, he plunders and kil…
-
The Conquerors
A man and woman are carried by stormy seas onto a strange, inhospitable shore. They then embark on an epic adventure, attempting to survive in their new world and gain mastery over it. Time…
-
Ceux d'en Haut
1862: A high-altitude inn at the foot of a glacier in the Swiss Alps. Each winter, the snow isolates the inn, rendering it totally inaccessible.
-
Merci Mon Chien
At mealtime, Fifi the dog skips under the table to read the newspaper between Dad, Mom, Thomas and Zoé. This evening, the atmosphere is electric and reading becomes compromised.
-
Le Banquet de la Concubine
China, in the year 746, the Tang dynasty, the most rich/blooming period of the country history. The emperor, Li, beholds a court of numerous concubines, the most precious is Yang. The emper…
-
Le Sens du Toucher
Chloe and Louis are secretly in love with each other. Their gestures replace words. When they dance, each word is a choreography. One evening, Louis invites Chloe for dinner, she brings som…
