
Pursuit
- Studio
- AIC, BeSTACK, FUNimation Entertainment, Video Audio Project (VAP)
- Distributor
- FUNimation Entertainment
Synopsis
With the threat of both Seiryo and Da Ruma removed the Anti-pirate Decoy Squad is disbanded, and the Galaxy Army take an interest in the Kamidake. Seina and his crew try to obstruct the transfer when they hear their ship is to be taken from them. The girls are accused of conspiring to hijack the ship when it disappears en route to its new home, and Seina winds up shipwrecked on a remote planet and facing a murderous old foe.
Characters
Taguchi, Ryoko Balouta, Mitoto Kuramitu, Seina Yamada, Kiriko Masaki, Kaunaq Amane.
Characters (English Version): Fuku, Gyokuren, Commander Daluma, Amane, Utsusumi Kamiki, Mr. Tennen, Alan, Loopy Pirate, Irma, Mihoshi Kuramitsu, Ayeka, Neju Na Melmas, Nabiko, Kyo Komachi, Naoko, Washu Hakuki, Jun, Ryoko Balta, Seto Jurai Kamiki, Tenchi Masaki, Daluma Guild Member, Shank's Henchman, Commander Balta, Kiriko Masaki, Cohen, Kai Masaki, Mrs. Yamada, Hakuren, Scientist, Kanemitsu Hirata, Azuza Masaki Jurai, Misao Kuramitsu, Recruiting Video Voice, Emergency Alert Voice, Ryo-Ohki, Ryoko, Nioke Jurai Kamiki, Minami Kuramitsu, Mr. Kaunaq, Seina, NB, Door Guard, Katsuhito Masaki, Yosho Jurai Masaki, GP Guide, Announcement Voice, Mikami Kuramitsu, Kenneth Barl, Tarant Shank, Barry, Seiryo Tennan, Wau Official, Yoshiko Yamada, Mitoto Kuramitsu, Minaho Masaki, Airi Masaki, Mrs. Kaunaq, Mashisu Kuramitsu, Sasami Jurai Masaki, Karen
Characters (English Version): Fuku, Gyokuren, Commander Daluma, Amane, Utsusumi Kamiki, Mr. Tennen, Alan, Loopy Pirate, Irma, Mihoshi Kuramitsu, Ayeka, Neju Na Melmas, Nabiko, Kyo Komachi, Naoko, Washu Hakuki, Jun, Ryoko Balta, Seto Jurai Kamiki, Tenchi Masaki, Daluma Guild Member, Shank's Henchman, Commander Balta, Kiriko Masaki, Cohen, Kai Masaki, Mrs. Yamada, Hakuren, Scientist, Kanemitsu Hirata, Azuza Masaki Jurai, Misao Kuramitsu, Recruiting Video Voice, Emergency Alert Voice, Ryo-Ohki, Ryoko, Nioke Jurai Kamiki, Minami Kuramitsu, Mr. Kaunaq, Seina, NB, Door Guard, Katsuhito Masaki, Yosho Jurai Masaki, GP Guide, Announcement Voice, Mikami Kuramitsu, Kenneth Barl, Tarant Shank, Barry, Seiryo Tennan, Wau Official, Yoshiko Yamada, Mitoto Kuramitsu, Minaho Masaki, Airi Masaki, Mrs. Kaunaq, Mashisu Kuramitsu, Sasami Jurai Masaki, Karen
Credits
Directing
- Director
- Shinichi Watanabe
Writing
- Writer
- Yousuke Kuroda
- Original Concept
- Masaki Kajishima
- Script Supervisor (English Edition)
- Jeremy Carlile
- Writer, (English Dub)
- John Burgmeier, Sean Teague, Sean Whitley
- Scenario Writers
- Hideki Shirane, Shoichi Sato Mechanic
Voices
- Voice
- Yasuhiro Fujiwara (Taguchi), Aya Hisakawa (Ryoko Balouta), Yuuko Mizutani (Mitoto Kuramitu), Shigeru Mogi (Seina Yamada), Kumi Sakuma (Kiriko Masaki), Mariko Suzuki (Kaunaq Amane)
- Vocal Talent (English Version)
- Deanna Morris Lara Cody (Fuku, Gyokuren), Mel Dasher (Commander Daluma), Annie Pastrano Dorothy Elias-Fahn (Amane), Richard Epcar (Utsusumi Kamiki, Mr. Tennen), Marvin Lee Tom Fahn (Alan, Loopy Pirate), Reba West Rebecca Forstadt (Irma, Mihoshi Kuramitsu, Ayeka), Marie Danielle Sandy Fox (Neju Na Melmas, Nabiko), Jessica Gee (Kyo Komachi, Naoko, Washu Hakuki, Jun), Barbara Goodson (Ryoko Balta), Melora Harte (Seto Jurai Kamiki), Chris Kent (Tenchi Masaki), Steve Kramer (Daluma Guild Member, Shank's Henchman, Commander Balta), Wendee Lee (Kiriko Masaki), Dan Egrol Dan Lorge (Cohen), Angus MacDonald Brad MacDonald (Kai Masaki), Julie Maddalena (Mrs. Yamada, Hakuren, Scientist), Dave Mallow (Kanemitsu Hirata, Azuza Masaki Jurai, Misao Kuramitsu, Recruiting Video Voice, Emergency Alert Voice), Mona Marshall (Ryo-Ohki, Ryoko, Nioke Jurai Kamiki), Michael McConnohie (Minami Kuramitsu, Mr. Kaunaq), Raphael Antonio Tony Oliver (Seina), John Smallberries Bob Papenbrook (NB, Door Guard, Katsuhito Masaki, Yosho Jurai Masaki), Jamieson Price (GP Guide, Announcement Voice), Sonja S. Fox Melodee Spevack (Mikami Kuramitsu), Steve Cannon Steve Staley (Kenneth Barl), Kim Strauss (Tarant Shank), Kirk Thornton (Barry, Seiryo Tennan, Wau Official), Renee Emerson Kari Wahlgren (Yoshiko Yamada, Mitoto Kuramitsu, Minaho Masaki, Airi Masaki, Mrs. Kaunaq, Mashisu Kuramitsu, Sasami Jurai Masaki, Karen), Pillow Jam Lee Patricia Ja Lee
Music
- Music
- Akifumi Tada
Animation
- Animation Director
- Masanori Nishii, Yomotaka Kouno
Art Department
- Art Director
- Maho Takahashi
- Character Designer
- Atsushi Okuda
- Mechanic Art Designer
- Koichi Watanabe
Sound
- Sound Editor
- Brian S.M. Wroth
- ADR Recordist
- Brian S.M. Wroth
- Dialogue Editor
- Brian S.M. Wroth
Music Department
- Vocalist
- GXPrincess (Kumi Sakuma, Mariko Suzuki, Aya Hisakawa, Yuuko Mizutani)
Crew
- Opening Theme Song, "Mayonaka No Taiyou"
- Chiaki Tani (Lyrics), Fuminori Iwasaki (Composition)
- Ending Theme Song "Anata ga saitei..."
- Shinichi Watanabe (Lyrics), Kouhei Tanaka (Composition)
- Arrangement
- Yasuhisa Murase
Companies and other credits
- Opening Theme Song, "Mayonaka No Taiyou": Vocalist: Kayoko Kuroda
Production notes
Seina Yamada has the worst luck. When he tries to walk downstairs, he trips. When he rides his bike, it falls apart. And when a giant spaceship crashes on Earth, it almost lands right on his head! But Seina's luck just might be changing for the better when he is presented with an out-of-this-world possibility... to enter the prestigious Galaxy Police Academy ! So what if his ticket into the GP was due to a case of mistaken identity! Nothing bad ever happens in space, right?
