Inferno

For a thousand years, the Gowa family has secretly manipulated the fate of Japan, first through political intrigue, and now through the manufacture of a frightening new weapons system. In a world in which giant robots are real, however, the most powerful weapon of all lurks within a human mind. Combining the hard edge of modern military thrillers with the frightening reality of tomorrow's super-science, "Gasaraki"'s multi-layered story and unique blend of apocalyptic carnage and surreal mysticism promise that the world of Japanese animation will never be the same!

Yushiro, Miharu, Daizaburou Gowa, Kazukiyo Gowa, Kiyotsugu Gowa, Kyoharu Gowa, Misuzu Gowa, Rin Ataka.
English Version: Yushiro, Miharu, Daizaburo Gowa, Yukino Gowa, Kazukiyo Gowa, Kiyotsugu Gowa, Kiyoharu Gowa, Misuzu Gowa, Tamotsu Hayakawa, Rin Ataka, Takuma Tokudaiji, Kahoru Kaburagi, Sunao Murai, Yoshitake Gowa, Akihiro Hirakawa, Kiyoma Yonetani, Secretary, Empress, Symbol Pilot, Old Wife, Belgistan Soldiers, Tank Crew, Kiou Watanabe, News Director, Operative, Mrs. Lee, Man In Suit, Old Husband, Prime Minister, Reporter, Einyo, F/Phantom, Journalist, Kuwajima, Meth, Nozomi Takayama, Regent, Gowa Operator, Jun, Monk, Watanabe Clan, Battalion Executive Officer, Cameraman, Helicopter Pilot, SF Commander, USSF Commander, General Krause, General Okawa, Takeharu Gowa, Tatsumi Wakisaka, Master Sorachi, Minister Of Justice, News Anchor, Officer, Staff Exec, Battalion Commander, CC Operator, Crew, Lee, Secretary Of Commerce, U.S. President, Won, Kei Nishida, U.S. Fake Control, Newscasters

The script incorporated contemporary Gulf War events and news reports with the names changed.