Aux Secousses!

Aux Secousses!

Aux Secousses! is an episode of Oggy Et Les Cafards (season 1), directed by Olivier Jean-Marie, first aired on France 3 on October 20, 1999.

October 20, 1999 TV Episode Oggy Et Les Cafards

English title: The Hiccup

Series title: Oggy And The Cockroaches

Studio
Gaumont, Les Productions Coquerelles, France 3
Animation studio
Xilam Animation
Distributor
Gaumont

Synopsis

Three alien cockroaches from another world (obviously genetically resembling Dee Dee, Marky and Joey) visit Oggy's household. They constantly shape-shift Oggy and Jack into different objects and share good moments with the regular cockroaches.

Characters

Oggy, DeeDee, Joey, Marky, Jack

Credits

Directing

Director
Olivier Jean-Marie

Producing

Producer
Marc du Pontavice, Paul Cadieux
Executive Producer
Aziza Ghalila

Writing

Characters Created By
Jean-Yves Raimbaud, Charles Vaucelle

Production notes

Three shorts in each show. A total of 52 three-episode shows were produced for the 1999-2002 series. Thirty-nine additional episodes were produced for a 2008 revival of the series.

Pictures