The Sinner Within
Also known as: 鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi
Series titles: Hagaren, Fullmetal Alchemist, Alchemist of Steel, FM
- Studio
- Aniplex, Bones, FUNimation Entertainment, Mainichi Broadcasting System (MBS) K.K., Square Enix Co. Ltd., Square Enix, Inc.
- Distributor
- Adult Swim, Cartoon Network Productions
Synopsis
Ed, Al and Winry continue on their journey to Ishbal, uncovering more of the mystery as they travel along. But how much do Ed and Al really want to know? Lust and Gluttony meet Wrath for the first time, and they quickly set out on the Elric Brother's trail.
Characters
Colonel Roy Mustang, Major Alex Louis Armstrong, Lieutenant Colonel Maes Hughes, Master Sergeant Kain Fuery, Warrant Officer Vato Falman, Winry's Father, Brigadier General Basque Grand, General Hakuro, Men, Izumi Curtis.
Characters (English Version): Master Sergeant Kain Feury, Warrant Officer Vato Falman, General Hakuro, Greed, Major Alex Louis Armstrong, Lieutenant Colonel Maes Hughes, Colonel Roy Mustang, Master, Gracia Hughes, Lieutenant Jean Havoc, Rick, Gracia Hughes, Leo
Characters (English Version): Master Sergeant Kain Feury, Warrant Officer Vato Falman, General Hakuro, Greed, Major Alex Louis Armstrong, Lieutenant Colonel Maes Hughes, Colonel Roy Mustang, Master, Gracia Hughes, Lieutenant Jean Havoc, Rick, Gracia Hughes, Leo
Credits
Directing
- Director
- Seiji Mizushima
- Director (English Version)
- Mike McFarland
Producing
- Producer
- Hiroo Maruyama, Masahiko Minami, Ryo Ohyama
- Executive Producers
- Hideo Katsumata, Kouji Taguchi, Seiji Takada
- Line Producer (English Version)
- Justin Cook
Writing
- Writer
- Shô Aikawa
- Writer (English Version)
- Matt Chaney, Jared Hedges
Voices
- Voice
- Toru Ohkawa (Colonel Roy Mustang), Kenji Utsumi (Major Alex Louis Armstrong), Keiji Fujiwara (Lieutenant Colonel Maes Hughes), Tetsu Shiratori (Master Sergeant Kain Fuery), Takehiro Murozono (Warrant Officer Vato Falman, Winry's Father), Shin Aomori (Brigadier General Basque Grand), Jin Horikawa (General Hakuro, Man 1), Shouko Tsuda (Izumi Curtis)
- Vocal Talent (English Version)
- Kevin Connolly (Master Sergeant Kain Feury), Kyle Hebert (Warrant Officer Vato Falman), Phil Parsons (General Hakuro), Chris Patton (Greed), Chris Sabat (Major Alex Louis Armstrong), Sonny Strait (Lieutenant Colonel Maes Hughes), Travis Willingham (Colonel Roy Mustang), Grant James (Master), Lauren Goode (Gracia Hughes), Mike McFarland (Lieutenant Jean Havoc), Jamie Marchi (Rick), Lauren Goode (Gracia Hughes), Michael Sinterniklaas (Leo), Shane Ray, Duane Deering, Emily Hornsby, Paul Slavens, Rob McCollum, Jay Jones
Music
- Music
- Michiru Ôshima
Sound
- Sound Director
- Masafumi Mima
- ADR/Voice Director (English Version)
- Mike McFarland
Music Department
- Music Performers ("Rewrite")
- Asian Kung-Fu Generation
- Singers ("Undo")
- Cool Joke
- Singers ("Motherland")
- Crystal Kay
- Singer ("Kesenai Tsumi")
- Nana Kitade
- Singers ("Melissa")
- Porno Graffitti
- Singers ("I Will")
- Sowelu
- Singers ("Tobira no Mukou e")
- Yellow Generation
Crew
- Lyricists ("Rewrite")
- Asian Kung-Fu Generation
- Lyricist ("Kesenai Tsumi")
- Nana Kitade
- Lyricist ("Melissa")
- Haruichi Shindou
Production notes
In an alternative universe, in a time when the science of alchemy allows the reshaping of all imaginable, a young alchemist seeks out a fabled Philosopher's Stone in hopes that it will undo the damage that was done to him and his younger brother. But his quest will not be easy, as many have tried to find the stone, but all have failed.