Grating Spaces

Grating Spaces

May 18, 2006 TV Episode Pokémon

Also known as: Takeshi & Satoshi! Defend Nibi Gym in a Tag Battle!!

Foreign title: Takeshi Ando Satoshi! Taggu Batoru de Nibi Jimu o Mamore!!

Series title: Battle Frontier

Studio
Nintendo Co. Ltd., OLM-Animation Studio, Shogakukan Inc., Summit Media Group, TV Tokyo
Animation studio
SOFTX
Distributor
4 Kids Entertainment

Synopsis

Team Rocket tricks Brock's parents into leaving the Pewter Gym, leaving Ash and Brock to defend it. So Ash and Brock battle two on two with Ash's Donphan and Brock's newly evolved Steelix vs. Team Rocket's Pokémon Charizard and Aggron. Delibird gives Jessie and James a Charizard and Aggron by accident and claims it back for Butch and Cassidy in the end.

Characters

Ash Ketchum, Misty, Brock, Pikachu, Squirtle, Tracy, Gary, Professor Oak.
Team Rocket: Jessie, James, Meowth

Credits

Producing

Producer
Tsunekazu Ishihara (Executive Producer, Japan)
Executive Producers, English version
Alfred R. Kahn, Norman J. Grossfeld

Animation

Animator
Shunya Yamada

Voices

Voice
Rachel Lillis (Misty, Jessie), Eric Stuart (Brock, James), Eric Stuart (Squirtle), Stan Hart (Professor Oak), Adam Blaustein (Meowth)

Music

Music
Junji Miyazaki

Crew

Created by
Satoshi Tajari
Designer
Satoshi Tajiri

Production notes

Season 9: Battle Frontier.

Pokémon is the Americanization of the Japanese "Pocket Monster."