InuYasha image

Affections Touching Across Time

August 31, 2002 TV Episode InuYasha

Studio
Sunrise Inc., The Ocean Group

Synopsis

Kagome celebrates her 15th birthday until a mysterious centipede demon emerges from an ancient well on her family's property and drags her back through the well to the world of feudal Japan! There Kagome encounters a half-demon, half-human named Inuyasha.

Characters

Inuyasha, Kagome, Kaede, Myoga, Sesshomaru, Jaken, Kikyo, Sota, Grandpa, Kagome's Mom, Miroku, Naraku, Sango

Credits

Directing

Director
Masashi Ikeda

Voices

Voice
Inuyasha (Richard Cox), Kagome (Moneca Stori), Kaede (Pam Hyatt), Myoga (Paul Dobson), Sesshomaru (David Kaye), Jaken (Don Brown), Kikyo (Willow Johnson), Sota (Saffron Henderson), Grandpa (French Tickner), Kagome's Mom (Cathy Weseluck), Kirby Morrow (Miroku), Paul Dobson (Naraku)

Music

Music
Kaoru Wara

Editing

Editor
Tomoaki Tsurubuchi

Production notes

Air date reflects first airing on Cartoon Network (U.S.).

Alternate title of episode: "The Girl Who Overcame Time¡¦ and the Boy Who Was Just Overcome."