Peterchens Mondfahrt

Peterchens Mondfahrt

Peterchens Mondfahrt is a 1990 Televersal animated feature film, directed by Wolfgang Urchs.

1990 (estimated) Theatrical Televersal

Studio
Televersal
Distributor
MFA Filmdistribution (Re-Release)

Synopsis

Herr Sumsemann is a five-legged maybug and the last of his line. Mourning the death of his wife (eaten by a chicken), he gets drunk and flies into the bedroom of Peterchen and his sister Anneliese.

His lack of a leg is inherited from his great-great-etc. grandfather, whose leg was accidentally chopped off by a rogue woodcutter. The Fairy of the Night, seeing the villain stealing wood on a Sunday, banishes him to the moon- along with the wood and the severed leg.

Since Peterchen and Anneliese seem to be the only children in Germany who have never tormented an insect, Sumsemann flies them to the moon to recover the lost leg. This has fallen into the hands of the Dark Moon Man, who wants to eat the children... but with the help of the Sand Man, the Fairy of the Night, the Storm Giant, the Windliese, the Thunder Man, the Ice Max, the Rain Fritz, the Cloud Woman, the Lightning Witch, Santa Claus and the Milky Way Man, and the white bear who carries them around the universe, they succeed in the end.

Characters

Peterchen, Anneliese, Sumsemann, Sandmann, Mondmann, Nachtfee, Mutter, Sturmriese, Regenfritze, Milchstrassenmann, Blitzhexe, Weihnachtsmann, Pfefferkuchenmann, Wolkenfrau, Donnermann, Windliese, Eismax, Ur-Grossvater

Credits

Directing

Director
Wolfgang Urchs

Writing

Writer
Wolfgang Urchs
Based On The Book By
Gerdt von Bassewitz

Voices

Voice
André Schmidtsdorf (Peterchen), Nathalie del Castillo (Anneliese), Manfred Lichtenfeld (Sumsemann), Friedrich W. Bauschulte (Sandmann), Wolfgang Hess (Mondmann), Dagmar Heller (Nachtfee, Mutter), Fritz von Hardenberg (Sturmriese), Udo Wachtveitl (Regenfritze), Michael Habeck (Milchstrassenmann), Monika John (Blitzhexe), Walter Reichelt (Weihnachtsmann), Willi Röbke Willi Roebke (Pfefferkuchenmann), Doris Jensen (Wolkenfrau), Manfred Erdmann (Donnermann), Martina Dunker Duncker (Windliese), Pascal Breuer (Eismax), Arne Elsholtz (Ur-Grossvater)

Editing

Editor
Gisela Haller

Companies and other credits

  • Animator: (Assistant Animators) Gerhard Brammer

Production notes

Re-released theatrically in Germany on December 10, 1998.