An Unexpected Enemy

An Unexpected Enemy

October 23, 2004 TV Episode Yu-Gi-Oh!

Series titles: 遊☆戯☆王, Yu-Gi-Oh, The

Studio
Toei Animation, 4 Kids Entertainment
Animation studio
Toei Animation
Distributor
4 Kids Entertainment

Synopsis

On the way to Industrial Illusions, Yugi and friends are ambushed by a band of motorcycle thugs- until their favorite friend soars to the rescue on the wings of her HARPIE LADY! Mai's back to help Yugi take down Dartz and save the world from annihilation... or is a topsy-turvy twist in the works?

Characters

Yu-Gi, Yami Yugi, Maximillion Pegasus, Joey Wheeler, Téa Gardner, Tristan Taylor, Mai Valentine, Seto Kaiba, Mokuba Kaiba, Grandpa, Bakura.
Characters (English Version): Espa Roba, Rex Raptor, Tea Garnder, Bonz, Solomon Moto, Odion, Max-A-Million Pegasus, Tristan Taylor, Joseph "Joey" Wheeler, Shadi, Roland, Dartz, Yugi Moto, Yami Yugi, Mai Valentine, Mokuba Kaiba, Bakura Ryou, Yami Bakura, Bandit Keith, Croquet, Alistair, Ironheart, Newscaster, Professor Arthur Hawkins, Mako Tsunami, Noah Kaiba, Johnny Steps, Arkana, Ishizu Ishtar, Marik Ishtar, Yami Marik, Rare Hunter, Strings, Umbra, Gozaboro Kaiba, Dark Magician Girl, Seto Kaiba, Kemo, Sid, Duke Devlin, Raphael, Valon, Rebecca Hawkins, Nesbitt of the Big 5, Weevil Underwood, Lumis

Credits

Producing

Producer
Lloyd Goldfine
Executive Producers
Norman J. Grossfeld, Alfred E. Kahn, Tom Kenney
Co-Producer
Roger Slifer

Voices

Voice
Hikaru Midorikawa (Seto Kaiba), Toshiyuki Morikawa (Katsuya Jonouchi), Megumi Ogata (Yûgi)
Vocal Talent (English Version)
Sebastian Arcelus (Espa Roba, Rex Raptor), Amy Birnbaum (Tea Garnder, Bonz), Madeleine Blaustein Adam Blaustein (Solomon Moto), David Brimmer Michael Alston Baley (Odion), Darren Dunstan (Max-A-Million Pegasus), Frank Frankson John Campbell (Tristan Taylor), Wayne Grayson (Joseph "Joey" Wheeler, Shadi, Roland, Dartz), Dan Green (Yugi Moto, Yami Yugi), Bella Hudson (Mai Valentine), Tara Jayne (Mokuba Kaiba), Ted Lewis (Bakura Ryou, Yami Bakura, Bandit Keith, Croquet, Alistair), Brian Maillard (Ironheart), Ed Paul Ed Paull (Newscaster), Mike Pollock (Professor Arthur Hawkins), Andy Rannells (Mako Tsunami, Noah Kaiba), Sam Riegel (Johnny Steps, Arkana), Kayzie Rogers (Ishizu Ishtar), Jonathan Todd (J.T.) Ross (Marik Ishtar, Yami Marik, Rare Hunter, Strings, Umbra, Gozaboro Kaiba), Erica Schroeder (Dark Magician Girl), Eric Stuart (Seto Kaiba, Kemo, Sid), Marc Thompson (Duke Devlin, Raphael, Valon), Kerry Williams (Rebecca Hawkins), David Wills (Nesbitt of the Big 5), Jimmy Zoppi (Weevil Underwood, Lumis), Phillip Bartlett (Narrator), Veronica Taylor

Sound

Sound Re-Recording Mixer
Shawn Conrad
Sound Recordist
Shawn Conrad

Music Department

Singer ("Genki no Shawaa" [Japanese Ending])
Ai Maeda
Singer ("Call My Name")
Ashita Moshi
Singer ("Wild Drive")
Masato Nagai
Singer ("Ano Hi no Gogo, " "Shuffle")
Masami Okui

Casting

Voice Directors
Ted Lewis, Eric Stuart, H.B. Wolff

Crew

Story Adaptor
Chan Candela
Adaptor (English)
Arthur "Sam" Murakami
Story and Gameplay Advisor
Arthur "Sam" Murakami
Translator
Arthur "Sam" Murakami
Technical Support Supervisor
Avi Laniado

Production notes

Doma Arc.

The Americanization of the original Japanese series Yûgiô Dyueru Monsutâzu.