Hellsing image

The Undead

October 10, 2001 TV Episode Hellsing

Studio
Pioneer LDC, Fuji TV, Gonzo, Hellsing K.G.
Animation studio
GONZO Digimation, Dr. Movie, Kino Production

Characters

Sir Integra Wingates Hellsing, Alucard, Victoria Seras, Walter, Anderson, Incognito, Peter Ferguson, Jessica, Helena, Marcswill, Yan Valentine, Richard Hellsing, Luke Valentine

Credits

Directing

Director
Umanosuke Lida, Yasunori Urata

Producing

Producer
Daisuke Kawakami
Executive Producers
Akihiro Kawamura, Shinichiro Ishikawa, Yasuyuki Ueda, Yoshinori Kumazawa, Shouji Murahama
Supervising Producer
Yoshiyuki Fudetani
Assistant Producer
Mie Ide
Producer, English Version
Hiroe Tsukamoto, Jonathan Klein, Reiko Matsuo, Satoshi Fujii
Executive Producer, English Version
Hideki 'Henry' Goto, Yosuke Kobayashi

Writing

Writer
Chiaki J. Konaka
Based On The Original Manga By
Kouta Hirano
ADR Script Editor, English Version
John E. Breen, Jonathan Klein, Taliesin Jaffe

Voices

Voice
Yoshiko Sakakibara (Sir Integra Wingates Hellsing), Jouji Nakata (Alucard), Fumiko Orikasa (Victoria Seras), Motomu Kiyokawa (Walter), Nachi Nozawa (Anderson), Takumi Yamazaki (Incognito), Unshô Ishizuka (Peter Ferguson), Akeno Watanabe (Jessica), Akiko Hiramatsu (Helena), Hideyuki Tanaka (Marcswill), Kazuya Nakai (Yan Valentine), Norio Wakamoto (Richard Hellsing), Takehito Koyasu (Luke Valentine)
Vocal Talent, English Version
Victoria Harwood (Sir Integra Wingates Hellsing), Crispin Freeman (Arucard), K.T. Gray (Victoria Seras), Ralph Lister (Walter), Issac Charles Singleton Jr (Incognito), Bill Morgan (Peter Fargason), Josh Phillips (Yan Valentine), Steven Brand (Paladin Alexander Andersong), Akure Wall (Helena), Arthur Russell (Harry Anders, Sir Peter Winfield)

Music

Music
Kouji Ishii
Lyrics
Kouji Ishii, Richie Kotzen, Richie Zito
Opening Theme, "Logos Naki World (A World Without Logos)" By
Yasushi Ishii
Ending Theme, "Shine" By
Mr. Big

Animation

Animation Directors
Tomoaki Kado, Toshiharu Murata

Art Department

Art Director
Shinji Katahira
Storyboards
Hiroyuki Kakudou, Manabu Ono, Umanosuke Iida
Character Design
Toshiharu Murata
Mechanical Design
Yoshitaka Kohno
Color Design
Keiko Kai, Takae Iijima
Logo Design
Noriko Nezu

Visual Effects

Visual Effects
Atsushi Takeyama

Editing

Digital Editing
Kengo Shigemura, Ryuta Muranaka
Video Editor, English Version
Chris LadeGaard, Ryan Reilly

Sound

Music Mixing Engineer
Masashi Yabuhara
Sound Assistant
Fumiaki Tanaka
Sound Design
Koji Kasamatsu
Sound Director
Yota Tsuruoka
Sound Effects
Yoshimi Sugiyama
Soundtrack Coordinator
Minako Kato
Recording Engineer, English Version
Sean Vahle

Music Department

Music Producers
Toshiaki Ohta, Yasuyuki Ueda
Music Mastering Engineer
Shigeo Miyamoto
Assistant Music Engineers
Naohei Kashiya, Shouhei Katsuya

Casting

Voice Direction, English Version
Taliesin Jaffe

Production Management

Production Manager
Koji Kajita

Crew

Subtitling
Saori TauchiYoko Kimura
Translation, English
Reiko Matsuo

Production notes

Original US air date (on Starz) October 04, 2003.