Delta State image

Restraining Order

February 6, 2005 TV Episode Delta State

Studio
Alphanim, Megafun, France 2, Nelvana Limited, Deltanim Productions Inc.
Distributor
Canal+, Alphanim

Synopsis

After the group discovers that Brodie is a rifter, it lives in denial. A private investigator hunts down Martin, and informs him of a large inheritance and the missing links to his past.

Characters

Claire Donnally, Phillip Graff, Martin Gold, Luna Palacios, Maria, Brodie, Principal, Sven

Credits

Directing

Director
Pascal David, Wayne Moss

Producing

Producer
Jaelyn Galbraith

Writing

Writer
Nicole Demerse, Hugh Duffy

Voices

Voice
Ilona Elkin (Claire Donnally), Nicolas Wright (Phillip Graff), Dusan Dukic (Martin Gold), Lizz Alexander (Luna Palacios), Anne Nahabedian (Maria), Larry Day (Brodie), Mariah Inger (Principal), Sasha Roiz (Sven), Steve Adams

Music

Music
Kid Loco

Crew

Creators
Douglas Gayeton, Matt Rockman
Line Producer
Jaelyn Galbraith
Property Master
Donald Beaulieu

Production notes

Based on "Delta State," a graphic novel by Douglas Gayeton.

This was the first TV series ever to use digital rotoscopy and combine live footage with computer graphics.

Awards

Special Award for a TV Series, Annecy, 2004.
Best Animated Episode, Ficci Frames, 2004