Cycles
Foreign titles: Suntots (English), Suntots and Smoggies (English), SOS Polluards (French), Touftoufs Et Polluards (French)
Series titles: Smoggies, Stop the Smoggies
- Studio
- CINAR Animation, Initial Groupe
Synopsis
Emma wants her cocoa and she wants it now! Much to her dismay, there is none to be had. To please her, Clarence creates a powerful fertilizer to speed up the growth of the cocoa trees, but the fertilizer seeps its way into Coral Lake.
Characters
Princess Lila, Suntots, Smoggies
Credits
Directing
- Director
- Gerry Potterton
Producing
- Producer
- Christine Larocque
Voices
- Voice
- Stephanie Morgenstern (Princess Lila), Rick Jones, Walter Massey, Teddy Lee Dillon, Brian Dooley, Richard Dumont, Karen Margison, Joan Orenstein, Harvey Berger, Pier Paquette
Crew
- Created By
- Gerry Potterton
- Series Co-Developed by
- Ron Campbell
- Background Design
- Michel Breton
Production notes
The original series title (in English) was "Smoggies." It was retitled "Stop the Smoggies" when it was rebroadcast in 1994 in the U.S. on HBO.
A 52-episode series.
A 52-episode series.