The Ties That Bind
Also known as: League Finals! Full Battle 6 vs. 6!!
Foreign title: Kessho Rigu! Furu Batoru Roku Tai Roku!!
Series title: Master Quest
- Studio
- Nintendo Co. Ltd., OLM-Animation Studio, Shogakukan Inc., Summit Media Group, TV Tokyo
- Animation studio
- SOFTX
- Distributor
- 4 Kids Entertainment
Synopsis
Ash's skills as a Pokémon trainer are put to the ultimate test as he finds himself going up against his longtime rival, Gary Oak.
Characters
Ash Ketchum, Misty, Brock, Pikachu, Squirtle, Tracy, Gary, Professor Oak.
Team Rocket: Jessie, James, Meowth
Team Rocket: Jessie, James, Meowth
Credits
Directing
- Director
- Kunihiko Yuyama, Masamitsu Hidaka, Yoshitaka Fujimoto
Producing
- Producer
- Tsunekazu Ishihara (Executive Producer, Japan)
- Executive Producers, English version
- Alfred R. Kahn, Norman J. Grossfeld
Writing
- Writer
- Atsuhiro Tomioka, Takeshi Shudo, Hideki Sonoda, Junji Takegami
- Created by
- Satoshi Tajari
Voices
- Voice
- Rachel Lillis (Misty, Jessie), Eric Stuart (Brock, James), Eric Stuart (Squirtle), Stan Hart (Professor Oak), Adam Blaustein (Meowth)
Music
- Music
- Junji Miyazaki
Animation
- Animator
- Shunya Yamada
Art Department
- Designer
- Satoshi Tajiri
Production notes
Season 5: Master Quest.
Pokémon is the Americanization of the Japanese "Pocket Monster."
Pokémon is the Americanization of the Japanese "Pocket Monster."