Panic On Board
English title: Corneil And Bernie
Foreign title: Watch My Chops (United Kingdom)
- Studio
- Millimages, France 3
- Distributor
- Millimages
Synopsis
John and Beth have gone away on vacation, but they miss Corneil so much that they ring Bernie and ask him to bring Corneil to join them. There's a problem: Corneil's fear of flying- and it doesn't help that the pilots fall asleep mid-flight.
Characters
Corneil, Bernie Barges, John, Elizabeth
Credits
Directing
- Director
- Albert Pereira-Lazaro
Producing
- Producer
- Gary Baseman, Bill Steinkellner, Emmanuel Franck (Executive Producers)
Writing
Voices
- Voice
- Keith Wickham (Corneil), Ben Small (Bernie Barges), Dian Perry, Bob Saker, Dan Russell, Harry Shearer (Corneil, Boss), Dan Castellaneta, Cree Summer
Music
- Music
- Dimitri Bodiansky, Nicholas Varley
Crew
- Design
- Eric Gosselet, Eric Guttierez
- Creators
- Emmanuel Franck, Stephan Franck
- Sound Designer
- Bruno Guéraçague
- Sound Mixer
- Bruno Mercere
Production notes
This TV series ran for 52 episodes.
Release date reflects first showing in the U.S. on Nick.
Release date reflects first showing in the U.S. on Nick.