Synopsis

Max is excited when Ruby tells him that they are going to sleep outside- until Ruby explains that they are sleeping outside "inside" a tent. Max helps Ruby find everything they need for their camp out before Ruby realizes her mistake. He's filled up the tent, and there's no room left for them. Max gets to sleep "outside," after all.

Characters

Max, Ruby, Louise, Grandma, Mrs. Huffington, Mr. Huffington, Baby Huffington, Valerie, Roger Piazza, Mr. Piazza, Candi, Rosalinda

Credits

Producing

Producer: Michael Hirsh (Executive Producer)

Writing

Writer: Rosemary Wells (Original Books)

Voices

Voice: Billy Rosenberg (Max), Samantha Morton (Ruby), Julie Lemieux (Louise)

Music

Music: TTG Music Lab

Production notes

Based on the books of children's author and illustrator Rosemary Wells.

Katie Griffin also claims vocal credit for Ruby.

While extremely popular in Canada, this series has not been as well-received in the United States.

The series has been criticized by some parents (particularly mothers) for several reasons: Max and Ruby's parents are not shown; the brother and sister rabbits are left alone without the presence of adults; Ruby takes on a caregiver role; and Max is bratty, but no parent intercedes.