National Film Board of Canada image

Pirouette

August 23, 2002 Theatrical National Film Board of Canada

Foreign title: La Pirouette (French)

Studio
National Film Board of Canada
Distributor
National Film Board of Canada

Synopsis

If it's true that we are what we eat, then we are having an identity crisis. These days, food's journey from farm to plate is a strange one. And the distance separating the fare on our tables from living beings has wiped out the traditional connection between the eater and the eaten. An old woman has a simple relationship with her animals: she raises them, loves them, kills them and eats them. When she goes to town, her goat becomes the object of curiosity. The townspeople are disconcerted by the unexpected presence of this goat in their midst, then find themselves won over by the animal's charming tricks. For the old woman, however, the goat is both companion and livelihood. The urbanites, once fascinated, are ultimately repulsed by such intimacy with their food.

Characters

Old Woman, Goat, Townspeople

Credits

Directing

Director
Tali

Producing

Producer
Pierre Hébert, Marcel Jean

Music

Music
René Lussier

Animation

Pre-shoot Checking
Lucie Bélanger

Art Department

Backgrounds
Tali

Editing

Editor
Fernand Bélanger

Sound

Foley
Lise Wedlock
Sound Recording
Geoffrey Mitchell, Patrick Viegas
Location Sound
Diane Carrière
Re-Recording
Serge Boivin

Crew

Colouring
Gisèle Boileau
Directing Consultant
Fernand Bélanger
Original "dialogues"
René Lussier
Assisted By
Alexis Farand

Production notes

A wordless film.

Director Tali Prévost prefers to go solely by her first name.

Release date is that of exhibition at the Montréal World Film Festival.

Awards

Nominee, Genie Award, Best Animated Short, Marcel Jean, Tali Prévost and Pierre Hébert, 2003.
Nominee, First Prize (Short Films), Tali, Montréal World Film Festival, 2002.
Special International Jury Prize, Hiroshima International Animation Festival, 2002