Saiyu-Ki

Saiyu-Ki

1960 (estimated) Theatrical Feature Films

English titles: Alakazam The Great, Journey To The West, The Enchanted Monkey, The Magic Land Of Alakazam

Studio
Tôei Dôga
Distributor
Toei Company Ltd.

Synopsis

A magical monkey and his ambitious adventures, from bullfight in the pit of a volcano to an epic battle with Hercules.

Characters

Wu Kong, Buddha, Tripitaka, Merlin, Pigze, Sandy, Princess Iron Fan.
English Version: King Alakazam, His Majesty King Amo, Queen Amas, Prince Amat, Emperor of Heaven, Sir Quigley Broken Bottom, Max Lulipopo, Hercules, DeeDee the Monkey

Credits

Directing

Director
Daisaku Shirakawa, Osamu Tezuka, Taiji Yabushita
U.S. Version
Lee Kresel

Producing

Producer
Hiroshi Okawa
U.S. Version
Lou Rusoff, Samuel Z. Arkoff, James H. Nicholson

Writing

Writer
Osamu Tezuka, Keinosuke Uegusa
U.S. Version
Lou Rusoff, Lee Kresel
Based on the Novel "Hsi-yu chi" by
Ch'eng-En Wu

Voices

Voice
Frankie Avalon (Alakazam), Arnold Stang (Max Lulipopo), Dodie Stevens (DeeDee the Monkey), Jonathan Winters (Sir Quigley Broken Bottom), Sterling Holloway (Narrator), Jackie Joseph

Music

Music
Ryoichi Hattori
U.S. Version
Les Baxter

Production notes

The American release was on July 14, 1961, and ran four minutes shorter than the Japanese version. This and "Hakuja Den" were the first two Japanese theatrical animated features distributed in America.

The character of DeeDee was a new creation in the anime.

This is the first big-screen appearance for Jonathan Winters.

The film (English version) is set in "Majutsoland," where the villain is King Gruesome.

Alakazam the Great (the English version) is the only cartoon listed by Harry Medved and Randy Dreyfuss in "The Fifty Worst Movies of All Time" (1978).

Songs (U.S. Version): "Ali the Great," "Bluebird in the Cherry Tree," "Under the Waterfall," "Aliki-Aliko-Alakazam."

Elsewhere: Wikipedia