Setsuzoku
English title: Connection
Series titles: 女神候補生, Megami Kouho
- Studio
- Xebec, Production I.G
- Animation studio
- Xebec
- Distributor
- Bandai Visual
Characters
Zero Enna, Clay Cliff Fortran, Kizna Towryk, Hiead Gner, Rome Lotte, Yamagi Kushida, Aracd Narocke, Yu Hikura, Kazuhi Hikura, Repairer, Saki Mimori, Kyoko Farley, Erts Virny Cocteau, Rioroute Vilgyna, Dr. Rill Croford, Kuro Rivolde, Ikhny Allecto
Credits
Directing
- Director
- Mitsuru Hongo
- Episode Director
- Takeyuki Sadohara
Producing
- Producer
- Minoru Takanashi, Tomomi Ishida, Toru Sato
Writing
- Writer
- Sugisaki Yukiru, Akira Okeya, Miho Sakai, Mitsuyatsu Sakai
Animation
Voices
- Voice
- Yukimasa Obi (Zero Enna), Hiroyuki Yoshino (Clay Cliff Fortran), Miki Nagasawa (Kizna Towryk), Susumu Chiba (Hiead Gner), Akiko Kimura (Rome Lotte), Akio Suyama (Yamagi Kushida), Akira Ishida (Aracd Narocke, Yu Hikura), Ayako Kawasumi (Kazuhi Hikura), Chiaki Takahashi (Repairer A), Chiemi Chiba (Saki Mimori), Chiyako Shibahara (Kyoko Farley), Kenji Nojima (Erts Virny Cocteau), Kouichi Toochika (Rioroute Vilgyna), Mami Koyama (Dr. Rill Croford), Norio Wakamoto (Kuro Rivolde), Rie Kugimiya (Ikhny Allecto), Tomoe Hanba (Phil Phleira Deed), Tsutomu Kashiwakura (Ernest Cuore), Wataru Takagi (Gareas Elidd), Yoshimichi Oumoto (Roose Sawamura), Yumi Kakazu (Leena Fujimura, Yukine Simmons), Yuri Amano (Teela Zain Elmes, Tukasa Kuscha), Yuri Shiratori (Lucas Micche, Tune Youg, Yuugu Chuun), Yuu Urata (Candidate #3)
- Voice Cast, English
- Jeremiah Freedman (Zero Enna), Georgette Rose (Kizna Towryk), Jim Taggert (Clay Cliff Fortran), John Burnley (Hiead Gner), Jessica Gee (Alacudo Repair, Calesu, Dr. Lill Crawford, Green Nurse, Ikhny Allecto, Instructor, Kallisto Repairer, Launch Control, Phil Phleira, Purple Nurse, Quarval Voice, Rome, Saki Mitchall, Wrecka Toesing, Zero's Mother), Matthew Dunn (Gare(Elidd), Peter Toll (Roose Sawamura (Luz), Richard Hayworth (Azuma Hijikata), Melora Harte (Teela Zain Elmes, Narrator)
Music
- Music
- Tomoyuki Asakawa
Editing
- Editor
- Makiko Asano
Crew
- Original Manga
- Yukiru Sugisaki
- Character Design
- Shinichi Yamaoka
- Art Director
- Toshihisa Koyama
- Illustration Director
- Masaki Hinata
- Original Illustration
- Hajime Kobayashi, Hideo Maru, Hiroyuki Shimizu, Kenji Kataoka, Mari Nakatani, Mariko Aoki, Takeshi Oosaka
- Illustration
- Megumi Monnosono, Meiju Maeda, Osamu Horiuchi, Shingo Adachi, Toshihiro Nakajima
- Mechanical Design
- Junya Ishigaki, Shingo Takeba, Takeshi Matsuda, Yoshiki Kuga
- Color Design
- Norioki Sakai, Yuko Kanemaru
- Backgrounds
- Hachidai Takayama, Harue Iwai, Megumi Ogawa, Motoko Iwahashi, Yasunori Hishinuma, Yoshimi Umino
- Animation Director
- Katsunobu Ito
- Key Animation
- Katsunobu Ito, Keiji Gotoh, Megumi Kadonosono
- Animators
- Chie Kokubo, Eiichi Nanjo, Izumi Morita, Kaori Itou, Kei Yamada, Kyionari Sakai, Shiho Ishimori, Shingi Ogiso, Yufuki Morimoto
- Finish Check
- Katsue Inoue
- CGI Supervision
- Shinji Takagi
- 2D Work
- Tsukasa Kakisakai
- 3D Developing Producer
- Yuichiro Matsuka
- 3D Director
- Tokumitsu Kifune
- 3D Animation
- Akira Inagaki, Hidecatsu Kamimura, Hidekatsu Kamimura, Makoto Endo, Masashi Kokubo, Miki Yoshida, Naruhiro Baba
- Series Development
- Akira Okeya
- Production Development
- Daichi Kato
- Development Producer
- Nobutoshi Terado
- Production Cooperation
- Hidenobu Watanabe
- Special Effects
- Akitoshi Maeda
- Production Manager
- Shunichi Yamamoto
- Episode Director
- Takeyuki Sadohara
- Photography Development Producer
- Wataru Kurosawa
- Digital Photography
- Natsuko Mori
- Editing
- Makiko Asano
- Animation Editing
- Masaru Koseki
- Music
- Tomoyuki Asakawa
- Music Production
- Masao Fukuda, Shiro Sasaki
- Arrangement
- Atsushi Onosawa
- Sound Director
- Masafumi Mima
- Sound Design
- Fujito Yamada, Kenji Koyama, Leiji Matsumoto, Miyuki Seki, Takao Ogawa, Takeshi Takadera
- Assistant Recording Engineer
- Yuji Tagami
- Screen Continuity
- Hiroshi Hara
- Cooperation
- Hiroko Kuwazono, Jinichiro Koyama, Katsuhiko Goto, Katsuji Umezawa, Kazuhiko Ikeguchi, Nobuyuki Hirata, Norihisa Oki, Yoshihiro Ueno, Yuko Segawa
Production notes
Originally aired in Japan on NHK on the date listed; Aired in the U.S. on Cartoon Network on February 23, 2002.