
Jin-Roh
Also known as: Jin-Rô
English titles: Jin Roh: The Wolf Brigade, Kerberos Panzer Cops, The Wolf Brigade
- Studio
- Production I.G, Bandai Visual
- Distributor
- Bandai Visual, Media Box Corporation, Tidepoint Pictures, LLC., Viz Films, JONU Media
Synopsis
After he fails to stop a suicidal female courier, a special government soldier begins to question his life, and ultimately finds himself falling in love with the terrorist's sister.
A decade after the Great Defeat, our nation finally emerged from the chaos and confusion of occupation rule. In an effort to rejoin the world and rebuild the war-ravaged nation, our leaders chose to pursue a policy of aggressive economic growth.
Although these extreme measures proved successful in many respects, it also led to serious social unrest. Massive unemployment and urban migration quickly turned large areas of the cities into slums, and violent crime began to soar.
Even more ominous was the rise of armed anti-government groups bent on changing society through force.
The nation's government was left with few options. To avoid a massive intervention by the Self Defense Forces in public order matters, and to dissuade the local police authorities from forming a national police force, the government chose an alternate path.
With its activities limited to the Capital, a new paramilitary force was established under the direct command of the National Security Committee. This was the birth of the Capital Police Organization. Highly mobile and heavily armed, the Capital Police quickly expanded its power and declared itself the guardian of public order.
However, the enemy anti-government forces, facing bans and other legal restrictions, were forced underground as they split up and regrouped. They re-emerged as an urban guerilla group called "The Sect," and the situation changed dramatically. Violent clashes between The Sect and the core Special Unit of the Capital Police turned the city streets into an urban war zone. This led to a backlash of enraged public opinion. The Special Unit and its enemy, The Sect, became increasingly marginalized as society began to look toward the future and the economic prosperity it promised.
The officers of Special Unit, known as Kerberos for their lugubrious armors and heavy weaponry, fought long and hard as defenders for the nation. But now that they were facing the end of their historic mission, time was about to assign to these guardians of public order a new and final mission.
A decade after the Great Defeat, our nation finally emerged from the chaos and confusion of occupation rule. In an effort to rejoin the world and rebuild the war-ravaged nation, our leaders chose to pursue a policy of aggressive economic growth.
Although these extreme measures proved successful in many respects, it also led to serious social unrest. Massive unemployment and urban migration quickly turned large areas of the cities into slums, and violent crime began to soar.
Even more ominous was the rise of armed anti-government groups bent on changing society through force.
The nation's government was left with few options. To avoid a massive intervention by the Self Defense Forces in public order matters, and to dissuade the local police authorities from forming a national police force, the government chose an alternate path.
With its activities limited to the Capital, a new paramilitary force was established under the direct command of the National Security Committee. This was the birth of the Capital Police Organization. Highly mobile and heavily armed, the Capital Police quickly expanded its power and declared itself the guardian of public order.
However, the enemy anti-government forces, facing bans and other legal restrictions, were forced underground as they split up and regrouped. They re-emerged as an urban guerilla group called "The Sect," and the situation changed dramatically. Violent clashes between The Sect and the core Special Unit of the Capital Police turned the city streets into an urban war zone. This led to a backlash of enraged public opinion. The Special Unit and its enemy, The Sect, became increasingly marginalized as society began to look toward the future and the economic prosperity it promised.
The officers of Special Unit, known as Kerberos for their lugubrious armors and heavy weaponry, fought long and hard as defenders for the nation. But now that they were facing the end of their historic mission, time was about to assign to these guardians of public order a new and final mission.
Characters
Kazuki Fuse, Kei Amemiya, Atsuhi Henmi (Atsushi Henmi), Bunmei Muroto, Hajime Handa, Nanami Agawa, Isao Aniya, CAPO Officer, Shiroh Tatsumi (Shiro Tatsumi), Hachiroh Tohbe (Hachiro Tobe), Kei Amemiya.
English Version: Hachiro Tohbe, Kazuki Fuse, Shiro Tatsumi, Hajime Handa, Atsushi Henmi, Nanami Agawa, Isao Aniya, Bunmei Muroto
English Version: Hachiro Tohbe, Kazuki Fuse, Shiro Tatsumi, Hajime Handa, Atsushi Henmi, Nanami Agawa, Isao Aniya, Bunmei Muroto
Credits
Directing
- Director
- Hiroyuki Okiura
- Sequence Director
- Kenji Kamiyama
Producing
- Producer
- Tsutomu Sugita, Minoru Takanashi, Hidekazu Terakawa
- Executive Producers
- Shigeru Watanabe, Mitsuhisa Ishikawa
- Line Producer
- Kenji Horikawa
Writing
- Writer
- Mamoru Oshii
- Creator
- Mamoru Oshii
- Original Story
- Mamoru Oshii
- English Adaptation
- Robert Chomiak
Voices
- Voice
- Yoshikatsu Fujiki Yoshikazu Fujiki (Kazuki Fuse), Sumi Mutoh Sumi Muto (Kei Amemiya), Hiroyuki Kinoshita Hiroyuki Kinosha (Atsuhi Henmi [Atsushi Henmi]), Yukio Hiroda Yukio Hirota (Bunmei Muroto), Yukihiro Yoshida (Hajime Handa), Sendai Eri Eri Sendai (Nanami Agawa), Kenji Nakagawa (Isao Aniya), Tamio Ôki (CAPO Officer), Ryuichi Horibe (Shiroh Tatsumi [Shiro Tatsumi]), Yoshisada Sakaguchi (Hachiroh Tohbe [Hachiro Tobe], Narrator), Moneca Stori (Kei Amemiya)
- English Version
- Doug Abrahams (Narrator, Hachiro Tohbe), Michael Dobson (Kazuki Fuse), Ron Halder (Shiro Tatsumi), Michael Kopsa (Hajime Handa), Colin Murdock (Atsushi Henmi), Maggie Blue O'Hara (Nanami Agawa), French Tickner (Isao Aniya), Dale Wilson (Bunmei Muroto), Paul Dobson, Brian Drummond, David Kaye, Scott McNeil, Lee Tockar
Music
- Music
- Hajime Mizoguchi
Animation
- Animation Director
- Kenji Kamiyama
- Animator
- Kôji Aisaka, Masahiro Andô, Tyoaki Emura, Naoya Furukawa, Shôgo Furuya, Takayuki Hamana, Naoru Hiraki, Tadashi Hiramatsu, Yoshihito Hishinuma, Takeshi Honda, Hiroyuki Horiuchi, Kazunobu Hoshi, Katsuki Ikeda, Ei Inoue, Toshiyuki Inoue, Masashi Ishihama, Yoshiyuki Itô, Toshihisa Kaiya, Toshio Kawaguchi, Kumiko Kawana, Takahiro Kimura, Yoshihiro Kitano, Norifumi Kiyozumi, Masayuki Kobayashi, Masahiro Kôyama, Tetsuya Kumagai, Michio Mihara, Yasunori Miyazawa, Kayoko Nabeta, Hiroyuki Nakamura, Kanji Nishida, Tetsuya Nishio, Tensai Okamura, Takahiro Omori, Shinji Otsuka, Fumihide Sai, Mamoru Sasaki, Masahiro Sekino, Hiroshi Shimizu, Keiko Shimizu, Hirofumi Suzuki, Manabu Tanzawa, Yoshiaki Yanagida, Fumiko Yoshida, Tôru Yoshida, You Yoshinari, Masayuki Yoshiwara
- Assistant Key Animation Supervisor
- Shôgo Furuya
- Animation Checkers
- Chieko Ichimanda, Katsumi Ikeda Katsuki Ikeda, Yutaka Sakamoto
- Inbetween Artists
- Tomoyuki Abe, Akihiko Adachi, Katsunori Adachi, Myung Hwa Ahn, Masahiko Arai, Motonori Arai, Takahiro Arai, Chie Asai, Kyoji Asano, Ryuichi Baba, Ryu Chae-Ryung, Takaaki Chiba, Takahiro Chiba, Kyong Suk Cho, John Chung, Reiko Eda, Masahiro Emoto, David Encinas, Emiko Fujii, Kaori Fujii, Masahiro Fujii, Kenji Fujisaki, Mika Fujita, Toshie Fujiwara, Mayumi Gakubari, Kazuo Harada, Izumi Hara, Takayoshi Hashimoto, Hye Jeong Heo, Mayumi Hidaka, Takanori Hirama, Okihito Hirose, Naoto Hosoda, Chiyo Hosokawa, Tatsuya Ichikawa, Hiromi Igarashi, Kenichi Iino, Yoshio Ikezaki, Mie Inoue, Satomi Ishikawa, Kiyomi Ishiwata, Kazuya Ishizaki, Toshio Ishizaki, Hiroyo Izumi, Yoo Kyung Jeong, Youn Hee Jeong, Eun Ju Ju, Atsushi Kagawa, Takehiko Kageyama, Mitsuko Kaneoka, Fumihiro Kato, Eiro Kawabata, Hwang Keum-Ja, Jee-eun Kim, Mun Hee Kim, Sung-jin Kim, Yuki Kimura, Yu Mi Kim, Yun Hee Kim, Tomohiro Kitamura, Kôichirô Kiyoshima, Sachiko Kobayashi, Eiji Komatsu, Genichiro Kondo, Rie Kondou, Nozomi Kouro, Yasutaka Kubota, Misuzu Kurata, Shoichi Kurosawa, Ji Yeon Lee, Kang Tae Lee, Junko Maeda, Reiko Mano, Kanako Maru, Yoriko Masubuchi, Kuniaki Masuda, Mariko Matsuo, Yukiko Mita, Yukiko Miyamoto, Tamako Miyanishi, Takuji Mogi, Masumi Morishita, Fumi Morita, Nori Morita, Ju Youn Mun, Mika Nakabayashi, Rie Nakagome, Yuki Nakajima, Katsutoshi Nakamura, Masako Nakamura, Mio Nakano, Mai Nakazato, Rie Nakazato, Masayuki Nishihara, Hiromi Nishikawa, Yoshiyuki Nishimura, Hajime Nishiyama, Shingo Nishiyama, Minori Noguchi, Hiroyuki Notake, Miho Nozuyama, Noriko Numa, Kenichiro Ogata, Tamotsu Ogawa, Masataka Ogura, Hiroko Oguri, Takeshi Ohkoshi, Hiromi Ota Hiromi Ohta, Hiroyuki Oka, Ayako Okamoto, Hiroki Okamoto, Atsushi Okita, Tsunenori Omura, Kazuyoshi Onoda, Ryoji Ono, Tooru Ookubo, Yuki Oomori, Kayo Oshima, Kazuhiro Ota, Hitoshi Saiku, Kazuharu Saito, Masaya Saitou, Yoshiaki Saito, Kazuhito Sassa, Keiko Satô, Makoto Sato, Kouji Satou, Yoshihiro Sato, Tadashi Sawasaki, Mizuho Segawa, Choi Seung-Ok, Kazuhide Shikama, Ono Shuji, Naoko Soita, Shinji Suetomi, Kyôko Sugiyama, Won Tae Sung, Akiko Suzuki, Makiko Suzuki, Mariko Suzuki, Natsuko Suzuki, Takaaki Suzuki, Takanori Suzuki, Noriko Takahashi, Takuro Takahashi, Yoko Takahashi, Yuichi Takahashi, Koichi Takai, Yoshihiro Takano, Mayumi Takata, Daisuke Takemoto, Tetsuya Takeuchi, Atsushi Tamura, Chiyuki Tanaka, Masaki Tanigawa, Kumiko Tanihira, Akie Tatsumi, Kumiko Terada, Yuri Terada, Akiko Teshima, Hiroko Tezuka, Megumi Tokuda, Miyako Tsuji, Koujirou Tsuraoka, Fumiko Ueda, Chinatsu Ueno, Yoshihiro Ujiie, Chisako Ushijima, Satsuki Wada, Onkou Watabe, Taeko Watanabe, Toshinori Watanabe, Yukari Watanabe, Alexandra Weihrauch, Yousuke Yabumoto, Koichi Yagami, Tamami Yamada, Yuichiro Yamada, Yuki Yamakata, Yûsuke Yamauchi, Yukari Yamaura, Morihiko Yano, Hiromasa Yonebayashi, Se Jin Yoo, Sakiko Yoshida
- Chief Animation Supervisor
- Tetsuya Nishio
Art Department
- Art Director
- Hiromasa Ogura
- Storyboard Artist
- Hiroyuki Okiura
- Character Designer
- Tetsuya Nishio
- Background Artists
- Ken Arai, Kazuo Ebisawa, Akihito Fujimori, Shuichi Hirata, Yoshihiro Hirota, Takeshi Ii, Masatoshi Kai, Akiko Kazato, Satoshi Kuroda, Atsushi Morikawa, Yôji Nakaza, Kazuo Ogura, Hiroshi Ohno, Kumiko Ohno, Takeshi Satou
- Ink and Paint Artists
- Nagisa Abe, Jidong Cheng, Xioujuan Cheng, Yuhai Cheng, Hongmei Chen, Ronghua Chen, Yanhong Chen, Hyun Kyoung Cho, Yun Hee Choi, Xuehua Fu, Shuji Ge, Myung Ryun Ha, Chie Hirai Chie Harai, Takako Hosobata, Rungui Huang, Wenli Huang, Yonghai Huang, Kaori Ishikawa, Takayoshi Ishikawa, In Young Jang, Mi Soon Jang, Jeong Sook Jeon, Xueqin Jin, Su Jung Kim Kim Su Jung, Gae Ryun Park Park Kae-Ryun, Miwa Kanazawa, Hiroko Kato, Kyoko Kawamura, Eun-hee Kim, La-il Kim, Kazue Kiuchi, Kazuhiro Kobayashi, Jun Kodama, Makiko Kojima, Chiyomi Koura, Yuriko Kudo, Hyun Jim Kwon, Tae Ok Kwon, Dong Won Lee, Mi Young Lee, Lihong Liang, Xiaohong Liang, Haidong Li, Hongbin Li, Xiaohong Liu, Zenghai Liu, Xingchun Li, Xingfeng Li, Dongge Luo, Lianyi Ma, Wei Ma, Yuko Minowa, Kikumi Mitsuyama, Naoko Miyahara, Ayako Miyoshi, Mi Young Choi Choi Mi-Young, Kazuhiro Nagaska, Kaoru Nakagama, Megumi Nakagawa, Atsuko Nakajima, Chunjuan Ni, Akiko Ohba, Yoko Osawa, Satoko Otsuka, Chung Won Park, Young Shin Park, Hiroko Sato, Satomi Sawai, Saeng Hoi Seo, Lihua Shen, Megumi Sugawa, Lijun Sun, Sayuri Takagi, Tomomi Tamura, Nao Tatsumi, Yahang Tian, Shuji Tsuchiya, Yoko Tsumori, Shinobu Tsuruga, Toshie Ui, Mitsuyo Wada, Aiping Wang, Didi Wang, Jianrui Wang, Liying Wang, Shuyun Wang, Xioufen Wang, Zhilian Xi, Kaori Yajima, Mayumi Yamamoto, Jianming Yang, Jinxia Yang, Takayuki Yokose, Manlin Yuan, Tatsumi Yukiwaki, Yang Mi Yu, Chunlan Zhang, Na Zhang, Qinghua Zhang, Xuesong Zhang, Zhihua Zhang, Zhiyong Zhang, Zhiyun Zhang, Xiaofang Zhao, Xiaogang Zhao, Zhiyong Zheng, Junli Zilang
- Ink and Paint Checkers
- Takae Iijima, Reiko Kato, Maiko Yamazaki
- Original Character Designer
- Hiroyuki Okiura
- Graphic Artist
- Takashi Watabe
- Vehicle Design
- Sadafumi Hiramatsu
- Gun/Weaponry Design
- Kazuchika Kise
- Protect Gear Original Design Concept
- Yutaka Izubuchi
- Special Unit Emblem Design
- Akemi Takada
Visual Effects
- Special Effects
- Riku Murakami
Camera
- Cinematography
- Hisao Shirai
Editing
- Editor
- Shuichi Kakesu
- Assistant Editors
- Tsuyoshi Imai, Yoko Kobayashi, Sotaro Maeda, Yayoi Ohtake, Shigeyuki Yamamori
Sound
- Sound Director
- Kazuhiro Wakabayashi
- Sound Recordist
- Makoto Sumiya
- Assistant Sound Recordists
- Mitsukuni Ozeki, Shinji Takano
- Sound Recording Engineers
- Tomoyoshi Ezaki, Hajime Mizoguchi, Keiichi Nakagawa
- Sound Mixing Engineer
- Toshiyuki Yoshida
- Assistant Mixing Engineer
- Takeshi Hakamada Takeshi Hakamata
- Sound Re-Recording Mixer
- Greg Stewart
- Re-Recording Engineer
- Koji Fukushima
- Sound Effects
- Toru Noguchi
- Dolby Sound Consultant
- Daniel Sperry
- Sound Recording Studio
- Tokyo TV Center
- Foley Recording Studio
- Toho Recording Center
Casting
- Voice Director
- Karl Willems
Production Management
- Production Manager
- Kenji Horikawa
Crew
- Film Processing
- Imagica
- Film Supplied By
- Kodak Japan
- Art Setting
- Takashi Watanabe
- Color Assignment
- Yoko Watanabe, Yayoi Tobe
- Color Setting
- Yumiko Katayama
- Planning
- Mamoru Oshii, Shigeru Watanabe, Mitsuhisa Ishikawa
Companies and other credits
- Original Soundtrack: Victor Entertainment
Production notes
This film was premiered abroad in 1999, long before its Japanese release, possibly to encourage "foreign interest" among audiences. The above release date refects the Japanese premiere date.
Awards
5th Animation Kobe 2000, Individual Award for Directorial Debut.
Minami Toshiko Award, Yubari International Fantastic Film Festival, 2000.
Fantasia Section Award, Best Film - Animation, Hiroyuki Okiura, Fantasporto, 1999.
International Fantasy Film Special Jury Award (Tied), Hiroyuki Okiura, Fantasporto, 1999.
Nominee, International Fantasy Film Award, Best Film, Hiroyuki Okiura, Fantasporto, 1999.
Mainichi Film Concours, Best Animated Film, Yoshiyuki Okiura, 2000.
Second Place, Best Asian Film, Hiroyuki Okiura, Fant-Asia Film Festival, 1999.
Special Award, Hiroyuki Okiura, Japanese Professional Movie Awards, 2001
Minami Toshiko Award, Yubari International Fantastic Film Festival, 2000.
Fantasia Section Award, Best Film - Animation, Hiroyuki Okiura, Fantasporto, 1999.
International Fantasy Film Special Jury Award (Tied), Hiroyuki Okiura, Fantasporto, 1999.
Nominee, International Fantasy Film Award, Best Film, Hiroyuki Okiura, Fantasporto, 1999.
Mainichi Film Concours, Best Animated Film, Yoshiyuki Okiura, 2000.
Second Place, Best Asian Film, Hiroyuki Okiura, Fant-Asia Film Festival, 1999.
Special Award, Hiroyuki Okiura, Japanese Professional Movie Awards, 2001
