Growing Pains

Growing Pains

September 29, 2001 TV Episode X-Men Evolution

Studio
Film Roman Productions.
Distributor
Marvel Productions, Ltd.

Synopsis

There are new mutants at Xavier's Institute, each more trouble than the next, it seems. Also, Bayville High has a new principle, so Mystique is no longer in real control of the school. However, the Brotherhood are sick of hiding the fact that they are mutants so they reveal themselves (along with the X-Men) at the girls' soccer game. This leaves the X-Men and Xavier a big mess to clean up... maybe too big a mess.

Characters

Rogue, Quicksilver/Pietro Maximoff, Spyke/Evan Daniels, Blob/Fred Dukes, Toad/Todd Tolensky, Duncan Matthews, Avalanche/Lance Alvers, Havok/Alex Masters, Multiple Man/Jamie Madrox, Wolverine/Logan, Cyclops/Scott Summers, Shadowcat/Katherine "Kitty" Pryde, Risty Wilde, Nightcrawler/Kurt Wagner, Jean Grey, Storm/Ororo Munroe, Principal Edward Kelly, Magma/Amara Aquilla, Sunspot/Roberto DaCosta, Iceman/Robert "Bobby" Drake, Boom Boom/Tabitha Smith, Berserker/Ray Crisp, Wolfsbane/Rahne Sinclair, Cannonball/Samuel Guthrie, Jubilee/Jubilation Lee

Credits

Directing

Director
Frank Paur

Producing

Producer
Boyd Kirkland
Executive Producers
Avi Arad, Stan Lee, Rick Ungar
Animation Producer
Mike Wolf
Executive Producers, Animation
John W. Hyde, John Bush

Writing

Writer
Steve Granat, Cydne Clark
Executive Story Editors
Greg Johnson, Bob Forward

Voices

Voice
Meghan Black (Rogue), Richard Ian Cox (as Richard Cox) (Quicksilver/Pietro Maximoff), Neil Denis (Spyke/Evan Daniels), Michael Dobson (Blob/Fred Dukes), Noel Fisher (Toad/Todd Tolensky), Vincent Gale (as Vince Gale) (Duncan Matthews), Christopher Gray (Avalanche/Lance Alvers), Matt Hill (Havok/Alex Masters), David Kaye (Multiple Man/Jamie Madrox), Scott McNeil (Wolverine/Logan), Kirby Morrow (Cyclops/Scott Summers), Maggie Blue O'Hara (Shadowcat/Katherine "Kitty" Pryde), Nicole Oliver (Risty Wilde), Brad Swaile (Nightcrawler/Kurt Wagner), Venus Terzo (Jean Grey), Kirsten Alter (as Kirsten Williamson) (Storm/Ororo Munroe), Dale Wilson (Principal Edward Kelly), Alexandra Carter (Magma/Amara Aquilla [uncredited]), Michael Coleman (Sunspot/Roberto DaCosta [uncredited]), Andrew Francis (Iceman/Robert "æBobby" Drake [uncredited]), Megan Leitch (Boom Boom/Tabitha Smith [uncredited]), Tony Sampson (Berserker/Ray Crisp [uncredited]), Chantal Strand (Wolfsbane/Rahne Sinclair [uncredited]), Bill Switzer (Cannonball/Samuel Guthrie [uncredited]), Chiara Zanni (Jubilee/Jubilation Lee [uncredited]), Andrew Van Hise (uncredited)

Animation

Animation Timers
Karen Peterson, Richard Bowman
Lip Sync
Erik Peterson

Art Department

Storyboard Artists
Eric Wight, Gary Graham, Kuni Tomita, Matt Youngberg, Rick Farley, Rick Hoberg
Character Designers
Steven E. Gordon, Kimberly Bowles
Background Supervisor
Ted Blackman
Prop Designers
Chuck Puntuvatana, Ed Klautky
Background Designers
Alan M.W. Simmons, Christian Lignan, George W. Stokes
Background Painters
Lin Zheng, Eric Semones, Natasha V. Liberman
Colour Key Designer
Stacy L. Inness

Editing

Editor
Al Breitenbach
Assistant Editor
Jose Moreira
Symphony Editor
Mark Needham

Sound

Track Reader
Laurie A. Wetzler
Sound Recordist
Michael Iske
Assistant Sound Recordist
James Corrigall
Dialogue Editors
Michael Iske, Eric Leblanc

Casting

Casting
Randi Riediger
Voice Director
Karl Willems

Production Management

Post Production Supervisor
Patrick Inness
Director Of Post Production
Sandy Kumashiro
Post Production Assistant
Carrie Wassenaar

Crew

Colourist
Joe Cook
Finishing Supervisor
Jim Cerrotta

Companies and other credits

  • Casting: Inter Pacific Productions
  • Picture Finishing: Vitello Productions
  • Sound Recordist: The Ocean Group
  • © 2000 Marvel Entertainment Group
  • Inc
  • All Rights Reserved

Production notes

You think high school's hard enough? Try adding mutant abilities into the mix! In a world that rejects mutantkind, Professor Xavier takes in alienated mutant teenagers to his Institute for gifted youngsters and teaches them how to wield their special abilities and assimilate into high school at the same time. But it's not all football games and cheerleading for these teenage X-Men, on top of homework and crushes saving the world from Magneto and the evil Brotherhood of mutants in between third and fourth periods is no cakewalk. Spanning four full epic seasons totaling over 52 episodes, it's no surprise that X-Men Evolution snagged two Emmy Awards. The acclaimed animated series takes the beloved X-Men comic book mythos and reinvents it in the bubble of high school life. Teenage Cyclops, Jean Grey, Rogue, Nightcrawler and others trade punches with the likes of Magneto and Apocalypse whilst surviving class with professors like Wolverine, Storm and Beast- needless to say things get a little hairy. So if you thought high school was rough enough, try being an X-Man!