Double Take

Double Take

August 19, 2000 TV Episode CardCaptors

Studio
Madhouse Productions.
English Version: Nelvana Limited, The Ocean Group

Synopsis

Sakura's reputation is jeopardized when her double mysteriously turns up in Reedington doing nasty, mean-spirited things. Kero realizes that it's time to add to her education about the Clow Cards, demonstrating their tarotlike powers. They learn that the Windy Card has allowed the other cards to identify Sakura as a Cardcaptor. But what's worse, Tori has been targeted, causing her to fall over a cliff. It turns out that this is a lost card that can only be captured if the Cardcaptor identifies it first. Enraged by what has happened to Tori, Sakura pulls out all the stops, identifies it as the Mirror Card, and finally captures it. Despite her success, Sakura is left troubled by her new responsibilities and the dangers that they pose to her loved ones.

Characters

Sakura Avalon, Sakura Kinomoto, Li Showron, Li Syaoran, Keroberos, Madison Taylor, Tomoyo Daidouji, Tori Avalon, Toya Kinomoto, Julian Star, Yukito Tsukishiro, Aiden Avalon, Fujitaka Kinomoto, Mr. Terada, Layla MacKenzie, Kaho Mitsuki, Nikki, Naoko Yanagisawa, Chelsea, Chiharu Mihara

Credits

Voices

Voice
Carly McKillip (Sakura Avalon, Sakura Kinomoto), Rhys Huber (Li Showron, Li Syaoran), Matt Hill (Keroberos), Maggie Blue O'Hara (Madison Taylor, Tomoyo Daidouji), Tony Sampson (Tori Avalon, Toya Kinomoto), Sam Vincent (Julian Star, Yukito Tsukishiro), Brian Drummond (Aiden Avalon, Fujitaka Kinomoto, Mr. Terada), Linda Rae (Layla MacKenzie, Kaho Mitsuki), Kelly Sheridan (Nikki, Naoko Yanagisawa), Jocelyn Loewen (Chelsea, Chiharu Mihara)
Japanese Voice Cast
Sakura Tange (Sakura Kinomoto), Junko Iwao (Tomoyo Daidouji), Aya Hisakawa (Kero), Tomokazu Seki (Touya Kinomoto), Megumi Ogata (Yukito Tsukishiro, Yue), Masaya Onosaka (Cerberus), Hideyuki Tanaka (Fujitaka Kinomoto), Ryôka Yuzuki (Nakuru Akizuki)

Production notes

Taken from the Japanese series "Card Captor Sakura."