The Simpsons image

Parahormonal Activity

Parahormonal Activity is an episode of The Simpsons (season 37, episode 11), directed by Chris Clements, first aired on FOX on December 14, 2025.

December 14, 2025 TV Episode The Simpsons

Studio
Gracie Films

Synopsis

A story set ahead of the family's familiar present finds Marge managing the changes that come with teenage children. An unexpected change in her own life shifts the household balance and leaves Homer facing responsibilities he is not accustomed to handling.

Characters

Homer Simpson, Abe Simpson, Barney Gumble, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby, Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline Bouvier, Bart Simpson, Maggie Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Lisa Simpson, Moe Szyslak, Chief Wiggum, Apu, Comic Book Guy, Carl Carlson, Superintendent Chalmers, Ned Flanders, Mr. Burns, Smithers, Principal Skinner, Lenny Leonard, Artie Ziff, Dr. Hibbert, Sarah Wiggum, Helen Lovejoy, Luann Van Houten, Milhouse Van Houten, Carrie, Sherri Mackleberry, Bernice Hibbert, Pam, Perimenopause: The Musical Singer, Female Doctor

Credits

Directing

Director
Chris Clements

Producing

Co-Executive Producer
Loni Steele Sosthand

Writing

Writer
Loni Steele Sosthand

Voices

Voice
Dan Castellaneta (Homer Simpson, Abe Simpson, Barney Gumble, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby), Julie Kavner (Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier, Jacqueline Bouvier), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Maggie Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum), Yeardley Smith (Lisa Simpson, Maggie Simpson), Hank Azaria (Moe Szyslak, Chief Wiggum, Apu, Comic Book Guy, Carl Carlson, Superintendent Chalmers), Harry Shearer (Ned Flanders, Mr. Burns, Smithers, Principal Skinner, Lenny Leonard), Jon Lovitz (Artie Ziff), Kevin Michael Richardson (Dr. Hibbert), Megan Mullally (Sarah Wiggum), Maggie Roswell (Helen Lovejoy, Luann Van Houten), Tress MacNeille, Chris Edgerly, Kelly MacLeod (Milhouse Van Houten), Kimberly Brooks (Carrie), Grey DeLisle (Sherri Mackleberry), Dawnn Lewis (Bernice Hibbert, Pam, Perimenopause: The Musical Singer), Jenny Yokobori (Female Doctor), Lindsay Lohan (Maggie Simpson)