Flugt
English title: Flee
- Studio
- Final Cut For Real
- Animation studio
- Sun Creature Studio
Synopsis
An Afghan man living in Denmark recounts his childhood and the dangerous journey that separated him from much of his family. As he prepares to marry his partner, memories he has kept private complicate his efforts to build a secure life in the present.
Characters
Self, Amin (9-11 years old), Amin (15-18 years old), Saif (8 years old), Saif (13-19 years old), Fahima (13-18 years old), Fahima (28 years old), Sabia (16-26 years old), Human Trafficker, Policeman, Trafficker, Boy in Truck, Son of Old Lady, Policeman 1, Policeman 2, Russian TV Dubber, Red Cross Lady, Rude Dane, Translator, Real Estate Agent, Swedish Bartender, Norwegian Cruise Captain, Mexican Soap Opera Woman, Mexican Soap Opera Man
Credits
Directing
- Director
- Jonas Poher Rasmussen
Producing
- Producer
- Charlotte de la Gournerie, Signe Byrge Sørensen, Monica Hellström
- Executive Producer
- Philippa Kowarsky, Riz Ahmed, Nikolaj Coster-Waldau, Danny Gabai
- Co-Producer
- Alex Szalat, Jean-François Le Corre, Mathieu Courtois, Maria Ekerhovd, Charlotte Most
- Line Producer
- Charlotte Sanchez, Tanguy Olivier
Writing
- Writer
- Jonas Poher Rasmussen
- Script Consultant
- Eskil Vogt, Rasmus Heisterberg
- Storyboard
- Kenneth Ladekjær
Voices
- Voice
- Amin Nawabi (Self), Daniel Karimyar (Amin (9-11 years old)), Fardin Mijdzadeh (Amin (15-18 years old)), Milad Eskandari (Saif (8 years old)), Belal Faiz (Saif (13-19 years old)), Elaha Faiz (Fahima (13-18 years old)), Zahra Mehrwarz (Fahima (28 years old)), Sadia Faiz (Sabia (16-26 years old)), Georg Jagunov (Human Trafficker), Rashid Aitouganov (Policeman / Trafficker), Navid Nazir (Boy in Truck), Hafiz Højmark (Son of Old Lady), Denis Rivin (Policeman 1), Vadim Nedaskovskij (Policeman 2), Viktor Melnikov (Russian TV Dubber), Mikhail Belinson (Human Trafficker), Ditte Graa Wulff (Red Cross Lady), Bo Asdal Andersen (Policeman), The Dungeon Master (Rude Dane), Behrouz Bigdeli (Translator), Christian Torp Carlsen (Real Estate Agent), Gustaf Georg Lindström (Swedish Bartender), Tormod Ringnes (Norwegian Cruise Captain), Susanna Azevedo (Mexican Soap Opera Woman), Mauricio González-Aranda (Mexican Soap Opera Man)
Music
- Music
- Uno Helmersson
Art Department
- Art Direction
- Jess Nicholls, Guillaume Dousse
- Storyboard Artist
- Mads Juul, Benjamin Marsaud, Xavier Ramonède
- Concept Artist
- Arnaud Tribout
- Background Designer
- Simon Lee
- Conceptual Design
- Simon Rouby
- Prop Designer
- Birk von Brockdorff
Visual Effects
- Animation Production Assistant
- Charlotte de la Gournerie
- Animation Director
- Kenneth Ladekjær
- Character Designer
- Mikkel Sommer, Kenneth Ladekjær
- Color Designer
- Véronique Canezza-Mailloux
Editing
- Editor
- Janus Billeskov Jansen
- Colorist
- Tristan Ménard
Sound
- Sound Designer
- Fredrik Jonsäter
- Supervising Sound Editor
- Edward Björner
- Sound Editor
- Matias Frøystad
- Sound Effects Editor
- Johan Rasmus Pram
- Sound Mixer
- Tormod Ringnes
- Dialogue Editor
- Jens Johansson
- Sound Re-Recording Mixer
- Tormod Ringnes
- Foley Artist
- Rune van Deurs
Production Management
- Production Manager
- Thomas Fenger, Danaï Katopodi
- Production Assistant
- Christine Snitkjaer
Production notes
Development listing updated to the released film. Previous BCDB title: Flee. Previous listed year: 2018.
Awards
2022 Academy Awards: Nominee, Animated Feature Film (Jonas Poher Rasmussen, Monica Hellström, Signe Byrge Sørensen and Charlotte De La Gournerie)
2022 Academy Awards: Nominee, Documentary (Feature) (Jonas Poher Rasmussen, Monica Hellström, Signe Byrge Sørensen and Charlotte De La Gournerie)
2022 Academy Awards: Nominee, International Feature Film (Denmark)