
Yusôki Wôbae!
Series title: 銀河漂流バイフ
- Studio
- Sunrise Inc.
Characters
Fred Shuffle, Roddy Shuffle, Sharon, Kachua Pearson, Barts, Scott Heyward, Lucchina Pleshette, Maki, Kent Norton, Clare Barbland, Marlo Bonner, Jr., Pench, Jimmy
Credits
Directing
- Director
- Susumu Ishizaki, Tetsuro Amino, Osamu Sekita, Seiji Okuda, Junji Nishimura, Kazuo Yamazaki
- Series Director
- Takeyuki Kanda
Producing
- Producer
- Masuo Ueda, Yoshihiko Marutani
Writing
- Writer
- Yasushi Hirano, Tsunehisa Ito
- Story
- Hiroyuki Hoshiyama, Takeyuki Kanda
- Created By
- Jules Verne (Deux Ans de Vacances)
- Original Concept
- Hajime Yatate, Yoshiyuki Tomino
- Original Creators
- Hiroyuki Hoshiyama, Takeyuki Kanda
Voices
- Voice
- Hidehiro Kikuchi (Fred Shuffle), Katsuhiko Nanba (Roddy Shuffle), Eriko Hara (Sharon), Hiroko Kasahara (Kachua Pearson), Hiroshi Takemura (Barts), Katsumi Toriumi (Scott Heyward), Kumiko Takizawa (Lucchina Pleshette), Kyouko Hanemura (Maki), Masako Nozawa (Kent Norton), Miina Tominaga (Clare Barbland), Run Sasaki (Marlo Bonner, Jr.), Runa Akiyama (Pench), Sachiko Chijimatsu (Jimmy), Yukiko Chijimatsu (Jimmy)
Music
- Music
- Toshiyuki Watanabe
Animation
- Animation Director
- Hiroshi Watanabe
- Animator
- Toyoo Ashida, Hiroshi Watanabe, Hideyuki Motohashi, Yasushi Nagaoka, Makoto Ito
- Key Animation
- Hiromi Matsushita, Mari Tominaga, Masayuki Hiraoka
Art Department
- Art Director
- Toshiharu Mizutani
- Storyboards
- Katsuyoshi Yatabe
- Character Design
- Toyoo Ashida
- Mecha Design
- Kunio Okawara
Sound
- Sound Director
- Katsumi Ota
Crew
- Planning
- Hajime Yatate, Yoshiyuki Tomino
Production notes
This TV series ran for 46 episodes.
The series was a science-fiction remake of the 1982 TV special "Jugo Shonen no Hyoruki" ("Adrift in the Pacific").
In 1984, a series of four 50-minute video stories were released: "Catcher Kara no Benri" ("Vifam: News from Catcher"); "Atsumatta Jusanbito" ("Vifam: Gathering of the Thirteen"); "Kieta Junibito" ("Vifam: The 12 Fade Away"), which was also shown theatrically; and "Kate no Kioku" ("Vifam: Kate's Reflections"). These may have been the last unbroadcast episodes of the TV series, as they divided into eight 25-minute acts, continued its story line, and would have taken the show to 52 episodes, or a complete year.
Toshifumi Kawase remade the series as "Vifam 13" (1998), which ran for 12 25-minute episodes. Many original crew members were reunited for the story, which used previously unfilmed scripts. New characters included baby Kukto twins.
The series was a science-fiction remake of the 1982 TV special "Jugo Shonen no Hyoruki" ("Adrift in the Pacific").
In 1984, a series of four 50-minute video stories were released: "Catcher Kara no Benri" ("Vifam: News from Catcher"); "Atsumatta Jusanbito" ("Vifam: Gathering of the Thirteen"); "Kieta Junibito" ("Vifam: The 12 Fade Away"), which was also shown theatrically; and "Kate no Kioku" ("Vifam: Kate's Reflections"). These may have been the last unbroadcast episodes of the TV series, as they divided into eight 25-minute acts, continued its story line, and would have taken the show to 52 episodes, or a complete year.
Toshifumi Kawase remade the series as "Vifam 13" (1998), which ran for 12 25-minute episodes. Many original crew members were reunited for the story, which used previously unfilmed scripts. New characters included baby Kukto twins.
