Trade Ya

Trade Ya

April 19, 2014 TV Episode My Little Pony: Friendship Is Magic

Studio
Studio B Productions, Hasbro Studios
Animation studio
DHX Media Vancouver, Top Draw Animation
Distributor
The Hub

Synopsis

The ponies attend the Rainbow Falls Traders Exchange to exchange goods, splitting off into pairs. Fluttershy helps Rainbow Dash through a series of trades to acquire a rare Daring Do book, culminating in trading an orthros, but requiring Fluttershy to help housetrain the creature for an extended period. Regretting her eagerness in the trade, Rainbow nullifies the exchange and trades the orthros for a bird whistle, which she gives to Fluttershy. Meanwhile, Rarity and Applejack pool their goods to trade, but begin fighting over specific items they each want that would require trading away their entire stash. The two eventually get each other more affordable items similar to what they want. Finally, Pinkie Pie tries to help Twilight trade off old books by making them out to be more valuable than they are, when Twilight decides to keep the books for their treasured memories. At the end of the day, the girls happily recount their tales on their way back home.

Characters

Twilight Sparkle, Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity

Credits

Directing

Director
Jayson Thiessen
Co-director
Jim Miller

Writing

Writer
Scott Sonneborn
Story Editor
Meghan McCarthy
Developed for Television by
Lauren Faust

Voices

Voice
Tara Strong (Twilight Sparkle), Ashleigh Ball (Applejack, Rainbow Dash), Andrea Libman (Pinkie Pie, Fluttershy), Tabitha St. Germain (Rarity, Princess Luna), Cathy Weseluck (Spike), Nicole Oliver (Princess Celestia), Rebecca Shoichet (Twilight Sparkle [Singing Voice])

Music

Music
William Anderson
Songs
Daniel Ingram
Main Title Theme
Daniel Ingram

Art Department

Art Director
Ridd Sorensen
Storyboards
Tom Sales, Johnny Castuciano
Character Designers
Rebecca Dart, Kora Korsicka
Storyboard Supervisor
Jim Miller
Storyboard Revisionists
Hanna Lee, Nabie-Ah Yousuf
Prop Designers
John Beveridge, Ted Wilson
Location Designer
Phil Caeser
Background Supervisor (Top Draw)
Hubert Vitug

Visual Effects

AFX Artist
Ben Galewitz

Editing

Offline Editor
Mark Kuehnel
Online Editor
Mark Kuehnel

Sound

Sound Editors
Todd Araki, Marcel Duperreault, Jason Frederickson, Adam McGhie, Roger Monk CAS
Re-Recording Mixers
Todd Araki, Marcel Dupperreault
Recording Engineer
Adam McGhie
Foley Recordist & Editor
Kirk Furniss

Casting

Voice Director
Terry Klassen

Production Management

Production Managers
Angela Belyea, Ashley Irving-Scott
Production Coordinators
Chris Bevacqua, Lesley Crawford
Post Production Coordinator
Chris Bevacqua
Production Management (Top Draw)
Gemma Santos, Ruel Balan, Irene Brois, Leilani Monzales
Production Legal (DHX Media/Vancouver)
Sarah Tarry
Production Accountant (DHX Media/Vancouver)
Rebecca Guo
Assistant Accountants (DHX Media/Vancouver)
Regina Guia, Kurt Unger
Production Legal (Hasbro Studios)
Mike Eisner, Michael Jaffa, Deborah Uluer
Production Management (Hasbro Studios)
Kathryn Page, Jeff Curtis, Sophia Hussain

Crew

Theme Song by
Daniel Ingram
Color Artists
Alexandra Jones, Geoff Manson
Character Builds Supervisor
Jared Bennett
Character Builders
Jacqueline Robinson, Gregory Roth
BG Builds Supervisor
Chris Mizzoni
Technical Staff (Top Draw)
Sonny Yabut
Production Finance (DHX Media/Vancouver)
Steven Thibault
IT Manager (DHX Media/Vancouver)
Zorion Terrell
Technical Support (DHX Media/Vancouver)
Danyul Carmichael, Kevin Kwok, Mark Lin
Production Finance (Hasbro Studios)
Mary Beth Bambridge, Cynthia Turkington, Jason Zhang
Technical Operations (Hasbro Studios)
Bradford Keatts
Development
Michael Vogel, Michael Ross, Eliza Hart
Current Series
Linda M. Steiner, Brian Lenard, Robert Fewkes
Creative Consultants
Matt Mattus, Mark Wiesenhahn
HUB Creative Supervision
Donna Ebbs, Carin Davis, Tegan Molloy

Companies and other credits

  • Voice Casting & Production: Voicebox Productions Inc
  • Dialogue Recording: Dick & Roger's Sound Studio
  • Audio Post Production & Mix: Dick & Roger's Sound Studio
  • Layout/BG & Animation Services: Top Draw Animation Inc

Production notes

Flash animation.

This TV series is scheduled to run for 78 episodes.

"Get your muzzle out of those books and make some friends!" That's what Princess Celestia tells Twilight Sparkle. She may be the smartest unicorn in Equestria, but Twilight Sparkle gets an "incomplete" in friendship. There's more to life than learning magic, after all - so she goes to Ponyville on a mission to make friends. There she meets five special ponies who take her on exciting adventures and teach her the most powerful magic of all... the magic of friendship!

The show's main focus is on girls 6 to 8 years old (but girls from 3 to 11 like the ponies). As they watch the show, girls learn about their own lives through the colorful, four-legged citizens of Equestria. The ponies have very different personalities and behaviors, and most girls identify with at least one of them.

Every week, the ponies introduce girls to important concepts in two main areas: 1) interpersonal skills - managing ourselves, engaging with others, and working together to make things happen. 2) history-social science thinking skills - thinking about culture, heritage and environments, as well as civic participation. The show addresses important questions and lessons, just as little girls are starting to think about them.