Gonflés !
- Studio
- Xilam Animation, Dargaud Media, Lucky Comics, France 3
- Animation studio
- Xilam Animation
Characters
Joe, William, Slam Joke, Jack, Averell, Rantanplan, Miss Betty, Peabody, Petite Cervelle, Loup Cinglé, Emett, Vrai Faucon
Credits
Directing
- Director
- Charles Vaucelle
Producing
- Producer
- Marc du Pontavice
Writing
Voices
- Voice
- Christophe Lemoine (Joe), Julien Cafaro (William, Slam Joke), Bruno Flender (Jack), Bernard Alane (Averell), François Morel (Rantanplan), Edwige Lemoine (Miss Betty), Stéphane Ronchewski (Peabody, Petite Cervelle), Bruno Magne (Loup Cinglé), Michel Dodane (Emett), Jérémy Prévost (Vrai Faucon)
Music
- Music
- Hervé Lavandier
Crew
- Created By
- Olivier Jean-Marie, Jean-François Henry
- Art Direction
- Charles Vaucelle
- Storyboards
- Vincent Dubost