Opération Vide-Grenier

Opération Vide-Grenier

June 5, 2012 Series Les p'tits Diables

Series title: Little Tornados

Studio
Futurikon.
With the Participation Of: M6, TPS and C+
Distributor
M6

Synopsis

It's spring cleaning time! It's also the time to transform the garden into an inexpensive flea market for old toys. Nina wants all the cash and doesn't lack imagination to make her brother's old things "disappear." Tom takes revenge...

Characters

Tom, Nina, La mère, Le père

Credits

Directing

Director
Marc Boreal

Writing

Based On The Comics By
Olivier Dutto

Crew

Adapted By
Vincent Costi

Production notes

A series of 78 HD episodes aimed at kids 6-10.

Squabbles, fights, pranks, betrayals, set-ups, traps, tussles twists and turns… It's permanent warfare between 6-year-old Tom and his sister Nina, 8. They fight like cats and dogs! But their brief truces are even worse for their parents, who never get any peace and quiet every single day.

Because when Tom and Nina work together, they shovel snow into their room to make an igloo, or repaint the walls of the house, or wake Daddy and Mommy at 5 AM on Christmas morning to open presents… One thing's for sure: these two really earn the name Little Tornados!