The Swing

The Swing

December 31, 2004 (estimated) TV Episode Bernard

Series title: Bernard Bear

Studio
BRB Internacional S.A., EBS Productions, M6 Métropole Télévision
Animation studio
RG Animation Studios
Distributor
M6 Droits Audiovisuels, M6 Métropole Télévision

Synopsis

Bernard finds a tree with a beautiful swing. The only problem is that someone else has got there first!

Characters

Bernard, Lloyd, Eva, Goliat, Zack, Sam, Pilot, Pokey

Credits

Crew

Animation Director
Aaron Lim
Pre-Production Coordination
Alicia Nunez
Soundtrack and Mix Supervisor
Miguel Angel Perez
Sound Production Studio
Audioluna
M6 Metropole Television
Natalie Altmann, Gilles Romele

Companies and other credits

  • Created By: Screen21
  • Pre-Production and Writing: Screen 21

Production notes

3D computer-generated and cel animation.

A curious and comic bear that travels around the world learning about us. Enjoy Bernard's adventures and misadventures. Something as simple as taking a picture, facing a rainstorm or playing golf will be turned by Bernard into a funny and difficult challenge.