
Épile Poil
Épile Poil is an episode of Léonard (season 1), directed by Philippe Vidal, first aired on Canal J in 2009.
English title: Hairy Business
Series title: Contraptus
- Studio
- Ellipsanime, Canal J, Gulli, Aranéo
Synopsis
A new day has dawned. Full of promise. Leonard is being nice to Basil. This worries him. Has he had another brainwave ? Looks like it. He's invented the Tweeze-o-matic ! Phew, Basil isn't hairy. But no problem, with a little help from Leonard's Growhair, Basil soon resembles a Yeti. Keep the faith, disciple. You're serving the world of science ! All of womankind will thank you for it.
Characters
Léonard, Raoul Chatigré, Basile, Maréchal Mathurine, Bernardette, Robot "Le Savait-tu?".
Characters (English Version): Dr. Contraptus, Basil, Matilda Roland, Betty
Characters (English Version): Dr. Contraptus, Basil, Matilda Roland, Betty
Credits
Directing
- Director
- Philippe Vidal
Producing
- Producer
- Robert Réa, Marie-Pierre Moulinjeune
Writing
- Writer
- Stéphane Bernasconi, Joël Bassaget, Mathilde Maraninchi, Antonin Poirée, Baptiste Heidrich, Muriel Achery, Chris Arsonneaud, Julien Magnat
- Comic Strip Created By
- Bob De Groot, Turk
Voices
- Voice
- Marc Saez (Léonard, Raoul Chatigré), Benoit Dupac (Basile, Robot "Le Savait-tu?"), Marie-Eugénie (Maréchal Mathurine), Véronique Augereau (Theme Singer)
Music
Art Department
- Art Director
- Gilbert Levy
Production notes
3D animation.
Léonard is a genius. Every day, his mind gives birth to revolutionary concepts and inventions that he always tests out on Basile, his loyal and lazy disciple.
Léonard is a genius. Every day, his mind gives birth to revolutionary concepts and inventions that he always tests out on Basile, his loyal and lazy disciple.
