L'éclipse De Lunettes
Series title: The Pastagums
- Studio
- Alya Productions, Canal J, France 3, Pixibox, Europe Images International, Story, UFA, Première
- Animation studio
- Pacific Rim Animation Productions
- Distributor
- Your Family Entertainment
Characters
Mlle Mercure, M. Cyclope, Poucette, Gabilu, Samira, L'Empereur, Labille, Jim, Roméo, Sauvane, Le directeur, Le chauffeur
Credits
Directing
- Director
- Bernard Deyriès
Producing
- Producer
- Philippe Allaire, Jacques Peyrache, Guy Delcourt (Executive Producers)
Writing
- Writer
- Paul Nougha, Yves Lecordier
- Creators
- Pef, Alain Serres
Voices
- Voice
- Delanoë Poucette (Sauvane), Barbara Tissier (Gabilu), David Lesser (Jim [First Episodes]), Brigitte Lecordier (Jim [Principal Voice]), Hervé Rey (L'Empereur [First Voice]), Séverine Morisot (Mlle Mercure), Yves Barsacq (Le directeur), Jean-Pierre Denys (M. Cyclope, Le chauffeur), Christian Pelissier
Music
- Music
- Bill Baxter, Bill Baxter
Animation
- Layout Director
- Catherine Delbourg
- Layout
- Gilles Hurtebize
Art Department
- Art Director
- Sophie Glaas
- Storyboards
- Bernard Deyriès, Pascal Pinon, Rémy Brenot, Richard Danto
- Character Design
- Georges Domenech
- Backgrounds
- Stéphane Andreae, Brigitte Laude, Richard Despres
- Graphic Conception
- Pef
Production notes
This kids' comedy series first aired on France 3's "Les Minikeums" block.
"The Pastagums" is the story of a group of children at a miscellaneous school, which is created by and for children. All sorts of curious events take place while they are being naughty to their teacher so that she won't miss them too much during the next holidays. It's the kind of school where no one listens to the principal. Every episode is an adventure as they defy the rules of the conventional adult's world.
"The Pastagums" is the story of a group of children at a miscellaneous school, which is created by and for children. All sorts of curious events take place while they are being naughty to their teacher so that she won't miss them too much during the next holidays. It's the kind of school where no one listens to the principal. Every episode is an adventure as they defy the rules of the conventional adult's world.