Goal Oriented

Goal Oriented

February 10, 2006 TV Episode Four Eyes!

Series title: Quat'zieux (French)

Studio
France 3, Pictor Media, Porchlight Entertainment, Telegael
Distributor
NICK

Synopsis

Sick of Emma's slacking in gym class, Coach Stebbins gives Emma an ultimatum: score one soccer goal by the end of the semester or fail.

Characters

Emma, Skyler, Pete, Roland Billingsford, Alexis Billingsford, Redgar, Miss Dowager, Coach Stebbins, Headmaster Payne, Emma's Mom, Emma's Dad

Credits

Directing

Director
Patrick Claeys

Producing

Producer
Gilbert Hus, Fred Schaefer, William T. Baumann, Bruce G. Johnson (Executive Producers)

Voices

Voice
Jules de Jongh (Emma), Liz Waterworth (Pete, Alexis Billingsford), Eric Meyers (Skyler, Headmaster Payne), Regine Candler (Alexis Billingsford, Emma's Mom), Joanna Ruiz (Miss Dowager), Tom Clarke Hill (Coach Stebbins, Emma's Dad)

Music

Music
Stephane Meer

Crew

Creator
Darryl Kluskowski
Story Editors
Laura McCreary, Olivier Dehors
Storyboards
Jeff Galataud
Music
Stephane Meer
Sound Re-Recording Mixer
Philip Murphy

Production notes

First appearances of Coach Stebbins and Emma's dad.