
Kaerestefolkene
English title: The Lovers
Series titles: Hans Christian Andersen The Fairytaler, The Fairytal
- Studio
- Egmont Imagination, A. Film, Magma Films Ltd.
Co-Production: Super RTL, Danmarks Radio - Animation studio
- A. Film, Wang Film Production
- Distributor
- Danmarks Radio
Synopsis
Charlie the spinning top is hopelessly in love with Martina the beautiful ball who is made from kid gloves. When Charlie finally builds up his courage to ask Martina out for a walk, she informs him that she is engaged to Mr. Stevenson, the debonair sparrow who lives in a tree above the garden. One day Martina disappears forever and Charlie supposes that she is living happily as Mrs. Stevenson. Charlie decides he will never love another. But where is Martina really? And is she really worth Charlie's undying love?
Characters
Hans Christian Andersen
Credits
Directing
- Director
- Järgen Lerdam
Producing
- Producer
- Michael Christensen, Maeve McAdam, Daina Sacco
- Executive Producers
- Ralph Christians, Paul Kofod, Anders Mastrup, Tom Van Waveren, Rod Stoneman
- Line Producer
- Christine Thårup
Writing
- Writer
- Armin Prediger
- Based On The Original Stories By
- Hans Christian Andersen
Voices
- Voice
- Henrik Koefoed (Hans Christian Andersen/Narrator), Iben Hjejle, Stig Hoffmeyer, Nikolaj Lie Kaas, Asger Reher, Søren Spanning
Animation
- X-Sheet Timing
- Noel Kelly, Conor McMullin, Stina McMullin, Declan O'Connor, Paul Stibal, Aidan Walsh
Art Department
- Production Design
- Uwe Saegner
- Storyboard Artist
- Gera Milosevic
- Character Designer
- Morten Schmidt
- Graphic Artist
- Carina Jensen
- Ink Coordinator
- Mai-Britt Hastrup
Production Management
- Dubbing Coordinator
- Dorte Borck
- Post-Production Executive
- Moe Honan
- Video Post-Production
- Telegael, ShortCut Post Productionn, Aase Moresco
Crew
- Style Guides
- Anne Bentsen, Dines Jense
- Sales Administrator
- Torben Järgensen
- Translator
- Anne Vibeke Mortensen
- Financing
- Bärd Scannän na häireann
Companies and other credits
- Model Inking: A. Film Eesti
- Model Inking: Tridente Animation
- Sound Recording Facilities: Nordisk Film Audio
- Financing: Nordisk Film- & TV-Fond
- Financing: MEDIA Programme of the European Commission
