Nattergalen

Nattergalen

Nattergalen is an episode of H. C. Andersens Eventyr, directed by Järgen Lerdam, first aired on Danmarks Radio in 2004.

2004 (estimated) TV Episode H. C. Andersens Eventyr

English title: The Nightingale

Series titles: Hans Christian Andersen  The Fairytaler, The Fairytal

Studio
Egmont Imagination, A. Film, Magma Films Ltd.
Co-Production: Super RTL, Danmarks Radio
Animation studio
A. Film, Wang Film Production
Distributor
Danmarks Radio

Synopsis

The Emperor of China hears about the most exquisite songbird in the world which lives in his very own grounds. He sends his servants to look for the bird and bring him back to the palace, and indeed the beautiful song from the dull and insignificant-looking bird brings a royal tear to his eye. The nightingale is the toast of the royal court until one day, the Emperor of Japan sends a gift of a jewel-encrusted mechanical nightingale. Now everyone agrees that this magnificent-looking bird is much better than the real nightingale...

Characters

Hans Christian Andersen

Credits

Directing

Director
Järgen Lerdam

Writing

Writer
Cecilie Olrik, Linda O'Sullivan
Based On The Original Stories By
Hans Christian Andersen

Voices

Voice
Henrik Koefoed (Hans Christian Andersen/Narrator), Iben Hjejle, Stig Hoffmeyer, Nikolaj Lie Kaas, Asger Reher, Søren Spanning

Art Department

Production Design
Uwe Saegner
Storyboard Artist
Gera Milosevic
Character Designer
Morten Schmidt
Graphic Artist
Carina Jensen
Ink Coordinator
Mai-Britt Hastrup

Editing

Editor
Martin Wichmann

Sound

Sound Analyst
SyncMagic
Audio Post-Production
Telegael

Production Management

Dubbing Coordinator
Dorte Borck
Post-Production Executive
Moe Honan
Video Post-Production
Telegael, ShortCut Post Productionn, Aase Moresco

Crew

Style Guides
Anne Bentsen, Dines Jense
Sales Administrator
Torben Järgensen
Translator
Anne Vibeke Mortensen
Financing
Bärd Scannän na häireann

Companies and other credits

  • Model Inking: A. Film Eesti
  • Model Inking: Tridente Animation
  • Sound Recording Facilities: Nordisk Film Audio
  • Financing: Nordisk Film- & TV-Fond
  • Financing: MEDIA Programme of the European Commission