Witaj Nordynko
English title: Nordine Arrives
Series titles: Les Aventures de Colargol (France), Barnaby (United Ki
- Studio
- Procidis, Se-ma-for, Q3 London (English Version)
- Distributor
- British Broadcasting Corporation (English Version)
Characters
Colargol, Hector le rat, Corbeau 12, Kid Blacky, Le rossignol, Pimoulu
Credits
Directing
- Director
- Janina Hartwig
Producing
- Producer
- Albert Barillé (Executive Producer)
- Producer (English Version)
- Michael Grafton-Robinson
Writing
- Writer
- Tadeusz Wilkosz, Dariusz Zawilski, Albert Barillé, Marian Kielbaszczak
- Creator
- Olga Pouchine
Voices
- Voice
- Angelo (Colargol), Guy Pierrault (Hector le rat), Georges Atlas (Corbeau 12), Gérard Hernandez (Kid Blacky), Claude Joseph (Le rossignol, Pimoulu), Marcelle Lajeunesse, Claude Chantal
- Vocal Talent (British Version)
- Colin Jeavons (Narrator), Charles Collingwood, Gwenllian Owen, Percy Edwards
Music
- Music
- Mireille (Mireille Hartuch)
- Lyrics
- Victor Villien
Animation
- Artistic Supervisor and Animator
- Tadeusz Wilkosz
Camera
- Director of Photography
- Stanislaw Kucner
- Chief Camera Operator
- Eugeniusz Ignaciuk
- Assistant Camera Operator
- Leszek Nartowski
Music Department
- Orchestration
- Jean-Michel Defaye