Synopsis

Zuko, Azula, Mai, and Ty Lee take a vacation to Ember Island. In the process, they come to learn more about themselves and each other, as well as their desires for the future. Arguments rise and fall. Will the group learn to become friends and trust each other? Elsewhere, Aang and others face off against a new adversary. What will this lead to?

Characters

Aang, Katara, Sokka, Toph, Prince Zuko, Appa, Momo, Azula, Mai, Ty Lee, Chan, Lo, Li, Ruon-Jian

Credits

Voices

Voice: Zach Tyler (as Zach Tyler Eisen) (Aang), Mae Whitman (Katara), Jack De Sena (as Jack DeSena) (Sokka), Jessie Flower (Toph), Dante Basco (Prince Zuko), Dee Bradley Baker (Appa, Momo), Grey DeLisle (Azula), Cricket Leigh (Mai), Olivia Hack (Ty Lee), Erik von Detten (Chan), Takayo Fischer (Lo, Li), Ross Thomas (Ruon-Jian), Marc Donato, Scott Menville, Maximillian Roeg (as Max Roeg), Zachary Throne (as Zach Throne)

Music

Music: Benjamin Wynn, Jeremy Zuckerman

Editing

Editor: Aaron Ehasz

Crew

Concept: Jang Chol Lee
Background Layout: Jang Chol Lee
Digital Compositor (Title Design): Andy Dill

Production notes

Water. Earth. Fire. Air. Only the Avatar was the master of all four elements. Only he could stop the ruthless Fire Nation from conquering the world. But when the world needed him most, he disappeared. Until now... On the South Pole, a lone Water Tribe village struggles to survive. It's here that a young Waterbender named Katara and her warrior brother Sokka rescue a strange boy named Aang from a cavernous iceberg. Not only is Aang an Airbender- a race of people no one has seen in a century- but they soon discover that Aang is also the long-lost Avatar. Now it's up to Katara and Sokka to make sure Aang faces his destiny to save the tribe- and himself. Did we mention he's only 12?