Synopsis for the TV Cartoon An Uncharmed Life

Queen Beryl expresses displeasure with Jadeite's efforts and with the fact there are now two Scouts. She warns him not to let them get hold of the legendary Imperium Silver Crystal. On their way home from school, Amy and Serena discuss the recent disappearance of a bus full of people near Hikawa Shrine. Serena drags Amy there ‘to investigate' and to buy a Shinto love charm. Once there, Raye Hino attacks Serena, the shrine maiden and granddaughter of the shrine priest. Raye, who possesses psychic powers, sensed unnatural power in Serena and thought she was responsible for the disappearance. Unknown to both, though, is that Jadeite is masquerading as a priest's assistant. When another bus disappears, Amy and Serena decide to investigate. They're about to board a bus when Serena chickens out. Then they watch the bus disappear into a space warp. The next day Serena and Luna board the bus and it disappears with Amy watching helplessly. Sensing Jadeite's manipulations, Raye confronts him and is transported to the same pocket of hyperspace. Once there, Luna spots a mark on her forehead and tells her how to transform into Sailor Mars. Mars uses her "Mars Fire Ignite" power to hit the monster with a fireball. They both are rescued, along with the kidnapped passengers when Tuxedo Mask manages to traverse the warp and bring them home.

Contributors