The Eternal PunishmentThe Eternal Punishment (1986) Season 1 Episode 105- Ulysses 31 Cartoon Episode Guide by Dave Koch
This page has been viewed 0 times this month, and 555 times total.
- DiC Entertainment, France 3, RTL-TVi, Tokyo Movie Shinsha
- Lexington Broadcasting System (US)
- Ulysses 31 Episode Guide
- Cartoon Characters: Ulysses, Telemicus, Yumi, Noumaros, Numinor, Shirka, NoNo, Nestor, Penelope.
- Vocal Talent: Matt Berman (Ulysses), Adrian Knight (Telemachus), Anick Faris (Yumi), Howard Ryshpan (Nono), Kelly Ricard (Shyrka), Vlasta Vrana (Zeus).
- Directed By Bernard Deyri?s, Ky?suke Mikuriya., Tadao Nagahama, Kazuo Terada, Seiji Okuda.
- Produced By Jean Chalopin, Yutaka Fujioka.
Production Directors: Maz Saldinger, Tatsuo Ikeuchi, Thierry P. Lurin.
- Animated By Shingo Araki, Toyoo Ashida, Junsabaro Takamata (Animation Directors).
- Written By Nina Wolmark, Jean Chalopin, Ryohei Suzuki.
Based on a Concept by: Nina Wolmark, Jean Chalopin, Yohshitaka Suzuki.
- Edited By Shuichi Kakesu, Hajime Okayasu.
- Design: Shingo Araki, Michi Himeno, Studio Nue, Manchu (Philippe Bouchet), Noboru Tatsuike, Shinji Ito, Yuki Motonori.
- Graphic Research: Fran?ois Allot, Philippe Adanov, Bernard Deyries, Studio Nue.
- Decorators: Shinji Itoh, Noboru Tatsuike.
- Visuals: Hajime Hasegawa, Tokyo Movie.
- Artistic Advisor: Rene Borg.
- Sound Effects: Hidenori Ishida Shinji Kobayash.
- Production Assistants: Suzanne Remiot, Kiyoshi Ieno, Shinji Kawauchi, Zazuyuki Homma, Kohshi Saskai, Motoyoshi Tokuna.
Submit Additional Information:
Do you have anything to add to this page? Have we made any mistakes... or do you ahve any additional information about The Eternal Punishment? If so, we would love to hear from you. Please send us a quick note with your additions or corrections to this page, and we will make the corrections as soon as possible!Report Errors / Submit Additional Information
Sisyphus is a man who, condemned by the Gods, has to push boulders up a slope and destroy them, only to have them reformed and rolled down. The Gods tell him that Ulysses will pass by soon, and suggest that he should take over the eternal punishment. When the... (more)